La Chine publie deux annonces renforçant les contrôles à l'exportation sur les articles liés aux terres rares

Le ministère du Commerce de la Chine a publié deux annonces le 9 mars concernant le renforcement des contrôles à l'exportation sur les produits liés aux terres rares, imposant des contrôles à l'exportation sur certains produits étrangers liés aux terres rares contenant des composants chinois ainsi que sur les technologies liées aux terres rares.

Un porte-parole du ministère du Commerce a déclaré que les produits liés aux terres rares ont une nature à double usage, et que la mise en œuvre de contrôles à l'exportation à leur égard est une pratique internationale. Ces dernières années, certaines organisations et certains individus étrangers ont directement transféré ou traité et re-transféré des produits contrôlés de terres rares originaires de Chine à des organisations et individus pertinents, pour une utilisation directe ou indirecte dans des domaines sensibles tels que le militaire. Cela a causé des dommages importants ou a posé des menaces potentielles à la sécurité nationale et aux intérêts de la Chine, a affecté négativement la paix et la stabilité internationales, et a sapé les efforts internationaux de non-prolifération. L'imposition légale par le gouvernement chinois de contrôles sur certains produits étrangers liés aux terres rares contenant des composants chinois vise à mieux sauvegarder la sécurité nationale et les intérêts, et à mieux remplir les obligations internationales telles que la non-prolifération.

Le porte-parole a souligné que la portée des produits inclus dans ces contrôles est limitée, et que diverses mesures de facilitation des licences seront adoptées. Pour ceux qui respectent les réglementations pertinentes, le gouvernement chinois accordera des licences ; pour les exportations dont l'utilisation finale est les soins médicaux d'urgence, la réponse aux urgences de santé publique, les secours en cas de catastrophe naturelle et d'autres aides humanitaires, les demandes de licence seront exemptées. De plus, compte tenu des besoins pratiques des parties prenantes pour honorer les contrats commerciaux existants et répondre aux exigences de conformité, une période de transition raisonnable a été établie.

Concernant les contrôles à l'exportation sur les technologies liées aux terres rares, le porte-parole a déclaré que depuis cette année, les départements compétents ont découvert que certaines organisations et certains individus étrangers ont obtenu illégalement des technologies de terres rares de Chine, produisant des produits liés aux terres rares et les fournissant à des utilisateurs dans des domaines sensibles tels que le militaire ou pour une utilisation dans des domaines sensibles comme le militaire, causant des dommages importants ou posant des menaces potentielles à la sécurité nationale et aux intérêts de la Chine et affectant négativement la paix et la stabilité internationales.

Le porte-parole a déclaré que pour prévenir les risques connexes, le gouvernement chinois, après une évaluation approfondie, a décidé d'imposer des contrôles à l'exportation sur les technologies liées aux terres rares tout en faisant des dispositions claires concernant les activités des organisations et individus chinois à cet égard. Ceci afin de mieux sauvegarder la sécurité nationale et les intérêts, de mieux remplir les obligations internationales telles que la non-prolifération, et également d'assurer la sécurité et la stabilité de la chaîne industrielle et de la chaîne d'approvisionnement mondiales des terres rares.

Le contenu est destiné à un échange éducatif non commercial uniquement. Toutes les sources sont en ligne. Infraction ? Contactez-nous pour la suppression.