O Ministério do Comércio da China emitiu dois anúncios em 9 de março sobre o reforço dos controles de exportação de itens relacionados com terras raras,que impõe controlos à exportação de determinados produtos estrangeiros relacionados com terras raras que contenham componentes chineses e tecnologias relacionadas com terras raras.
Um porta-voz do Ministério do Comércio declarou que os itens relacionados com terras raras têm natureza de dupla utilização, e a implementação de controles de exportação sobre eles é uma prática internacional.certas organizações e indivíduos estrangeiros transferiram ou processaram e re-transferiram diretamente produtos de terras raras originários da China para organizações e indivíduos relevantes, para utilização direta ou indireta em áreas sensíveis, como as militares, o que causou danos significativos ou representou ameaças potenciais à segurança e aos interesses nacionais da China,Afetou negativamente a paz e a estabilidade internacionais, e prejudicou os esforços internacionais de não proliferação. The Chinese government's lawful imposition of controls on certain overseas rare earth-related items containing Chinese components aims to better safeguard national security and interests and better fulfill international obligations such as non-proliferation.
O porta-voz sublinhou que o âmbito dos itens incluídos nestes controlos é limitado e que serão adoptadas várias medidas de facilitação da concessão de licenças.,O Governo chinês concederá licenças; para as exportações com utilização final de cuidados médicos de emergência, resposta a emergências de saúde pública, assistência em caso de catástrofes naturais e outra ajuda humanitária,Os pedidos de licença serão isentosAlém disso, tendo em conta as necessidades práticas das partes interessadas para cumprir os contratos comerciais existentes e cumprir os requisitos de conformidade, foi estabelecido um período de transição razoável.
No que diz respeito aos controlos de exportação das tecnologias relacionadas com terras raras, o porta-voz declarou que, desde este ano, a indústria de terras raras tem vindo a aumentar consideravelmente.Os departamentos relevantes descobriram que algumas organizações e indivíduos estrangeiros obtiveram ilegalmente tecnologias de terras raras da China., a produção de elementos relacionados com terras raras e o seu fornecimento a utilizadores em áreas sensíveis, como as militares, ou para utilização em áreas sensíveis, como as militares,Causar danos significativos ou representar ameaças potenciais à segurança e aos interesses nacionais da China e afetar negativamente a paz e a estabilidade internacionais.
O porta-voz disse que para evitar riscos relacionados, o governo chinês, após uma avaliação cuidadosa,Decidiu impor controlos à exportação de tecnologias relacionadas com terras raras, estabelecendo disposições claras sobre as atividades de organizações e indivíduos chineses a este respeito.O objectivo é proteger melhor a segurança e os interesses nacionais, cumprir melhor as obrigações internacionais, como a não proliferação,e também garantir a segurança e a estabilidade da cadeia industrial e da cadeia de fornecimento global de terras raras.
O conteúdo é para troca não comercial, educacional apenas.
Por favor verifique seu email!
