La Cina emette due annunci che rafforzano i controlli sulle esportazioni di articoli legati alle terre rare

Il 9 marzo il Ministero del Commercio cinese ha rilasciato due annunci relativi al rafforzamento dei controlli sulle esportazioni di prodotti relativi alle terre rare,che impone controlli alle esportazioni di taluni prodotti esteri relativi alle terre rare contenenti componenti cinesi e tecnologie relative alle terre rare.

Un portavoce del Ministero del Commercio ha dichiarato che gli oggetti relativi alle terre rare hanno una natura a doppio uso e che l'attuazione di controlli sulle esportazioni su di essi è una pratica internazionale.determinate organizzazioni e individui stranieri hanno trasferito direttamente o trasformato e ri-trasferito a organizzazioni e individui pertinenti oggetti di terre rare originari della Cina, per l'uso diretto o indiretto in settori sensibili quali l'esercito, che ha causato danni significativi o ha rappresentato una potenziale minaccia per la sicurezza e gli interessi nazionali della Cina,la pace e la stabilità internazionali, e ha minato gli sforzi internazionali di non proliferazione. The Chinese government's lawful imposition of controls on certain overseas rare earth-related items containing Chinese components aims to better safeguard national security and interests and better fulfill international obligations such as non-proliferation.

Il portavoce ha sottolineato che l'ambito di questi controlli è limitato e che saranno adottate varie misure di agevolazione delle licenze.,il governo cinese rilascerà licenze; per le esportazioni con uso finale di assistenza medica di emergenza, risposta alle emergenze di salute pubblica, soccorso in caso di catastrofi naturali e altri aiuti umanitari,Le domande di licenza saranno esentateInoltre, tenuto conto delle esigenze pratiche delle parti interessate per adempiere ai contratti commerciali esistenti e soddisfare i requisiti di conformità, è stato stabilito un periodo di transizione ragionevole.

Per quanto riguarda i controlli all'esportazione delle tecnologie relative alle terre rare, il portavoce ha dichiarato che, da quest'anno,I dipartimenti competenti hanno scoperto che alcune organizzazioni e individui stranieri hanno ottenuto illegalmente tecnologie di terre rare dalla Cina., la produzione di oggetti relativi alle terre rare e la loro fornitura agli utilizzatori in settori sensibili come l'esercito o per l'uso in settori sensibili come l'esercito,causare danni significativi o rappresentare potenziali minacce per la sicurezza e gli interessi nazionali della Cina e pregiudicare la pace e la stabilità internazionali.

Il portavoce ha detto che per prevenire i rischi correlati, il governo cinese, dopo un'attenta valutazione,ha deciso di imporre controlli alle esportazioni di tecnologie relative alle terre rare, fornendo disposizioni chiare in merito alle attività di organizzazioni e individui cinesi in materiaQuesto per salvaguardare meglio la sicurezza e gli interessi nazionali, per adempiere meglio agli obblighi internazionali quali la non proliferazione,assicurare la sicurezza e la stabilità della catena industriale e della catena di approvvigionamento mondiale delle terre rare.

Il contenuto è per scambio non commerciale e educativo. Tutte le fonti sono online.