Министерство торговли: Нулевая терпимость к контрабанде и экспорту стратегических полезных ископаемых

На сегодняшней (24 июля) регулярной пресс-конференции Министерства коммерции представитель Хэ Ядун заявил, что все соответствующие ведомства укрепили координацию и сотрудничество, сохраняя позицию высокого давления строгих расследований и пресечения, и решительно борются с контрабандой и экспортом стратегических полезных ископаемых.

Представитель Министерства коммерции Хэ Ядун: За последние два месяца все соответствующие ведомства укрепили координацию и сотрудничество, демонстрируя нулевую терпимость и принимая решительные меры против контрабанды и экспорта стратегических полезных ископаемых. Был расследован ряд случаев незаконного экспорта и арестовано несколько подозреваемых в контрабанде. Можно сказать, что мы оказали сильное воздействие и сформировали сдерживающий фактор.

В ходе специальной операции мы также обнаружили, что некоторые правонарушители пытаются уклониться от надзора различными способами, и риск незаконного оттока связанных технологий постоянно растет. Ситуация, с которой мы сталкиваемся, остается сложной и серьезной. Мы должны обладать упорством, чтобы perseverare и продвигать специальную операцию глубже и дальше. Мы должны поддерживать позицию высокого давления строгих расследований и пресечения, решительно бороться с контрабандой и экспортом стратегических полезных ископаемых и защищать национальную безопасность и интересы.

На следующем этапе ключевые задачи специальной операции включают создание совместного центра правоохранительной деятельности и координации по контролю за экспортом товаров двойного назначения, своевременное обнародование ряда типичных случаев правоприменения и судебных дел, а также включение незаконных зарубежных организаций в список управления экспортным контролем. Мы разработаем и выпустим руководящие принципы для соблюдения требований при экспорте стратегических полезных ископаемых, чтобы направлять и предупреждать экспортные предприятия о проведении должной осмотрительности и строгом предотвращении использования связанных товаров военными пользователями или в военных целях. (CCTV)