Le "code de performance" des procédés de fabrication avancés : Les terres rares rendent les transistors "plus économes en énergie et rapides"
Lorsque le processus de fabrication entre dans la gamme des moins de 7 nanomètres, l'épaisseur de la couche diélectrique de grille des transistors est inférieure à 5 nanomètres - ce qui équivaut à 30 atomes alignés côte à côte. À ce stade, le diélectrique traditionnel en dioxyde de silicium (SiO₂) fuira en raison de l'"effet tunnel", gaspillant de l'énergie comme une "batterie qui fuit". L'ajout d'éléments de terres rares a permis aux semi-conducteurs de franchir cette limite physique.
Le processus diélectrique à constante diélectrique élevée (high-k) est au cœur de la solution. Actuellement, le matériau high-k dominant est l'oxyde d'hafnium (HfO₂), mais la constante diélectrique (valeur k) du HfO pur₂ est d'environ 25, ce qui est encore insuffisant pour supporter le processus à 3 nanomètres. Par conséquent, deux éléments de terres rares, le lanthane (La) et l'yttrium (Y), ont été "invités" dans la couche diélectrique : une couche de quelques angströms d'oxyde de lanthane (La₂O₃) est déposée sur la surface du HfO₂. Après recuit à haute température, les ions lanthane diffuseront à l'interface entre le diélectrique et le silicium, formant des "dipôles d'interface", ce qui revient à installer un "régulateur de tension" pour le transistor, réduisant la tension de seuil de plus de 0,2 V. Cela signifie que, pour les mêmes performances, la consommation d'énergie de la puce peut être réduite de 30 % ; pour la même consommation d'énergie, la vitesse de commutation peut être augmentée de 20 %.
Cette "autonomisation par les terres rares" s'étend également à des domaines plus pointus. Le laser thulium (Tm) développé par le Lawrence Livermore National Laboratory aux États-Unis utilise des ions thulium pour générer des lasers de 2μm, ce qui devrait augmenter l'efficacité des sources de lumière EUV de 0,02 % actuellement à 0,2 % - cela signifie que la consommation d'énergie des machines de lithographie peut être réduite de 90 % et que le coût peut être divisé par deux. Dans le domaine RF 5G, les films de nitrure d'aluminium et de scandium (AlScN), grâce à l'ajout de scandium (Sc), ont une performance piézoélectrique trois fois supérieure à celle du nitrure d'aluminium pur (AlN), ce qui en fait le "roi de la performance" des filtres BAW et détermine directement si les téléphones mobiles peuvent atteindre une communication à haut débit dans la bande haute fréquence 5G.
Les " fibres musculaires " des machines de lithographie: les aimants des terres rares permettent une précision de nanomètre
Le "joyau de la couronne" des équipements de semi-conducteurs, la machine de lithographie, est souvent saluée comme la "perle sur la couronne de l'industrie humaine". Cependant, peu de gens savent que son statut de "perle" est entièrement soutenu par des aimants de terres rares. Les machines de lithographie EUV nécessitent que la platine porte-plaquette se déplace à plusieurs mètres par seconde tout en maintenant une précision de positionnement inférieure au nanomètre. Ce mouvement "à grande vitesse mais d'une solidité à toute épreuve" est rendu possible par la "puissance violente" des aimants permanents de terres rares.
Les aimants néodyme fer bore (NdFeB) sont les acteurs principaux. Cet alliage composé de néodyme (Nd), de fer et de bore a un produit d'énergie magnétique plus de dix fois supérieur à celui des aimants traditionnels, ce qui lui vaut le titre de "Roi des aimants permanents". Cependant, le néodyme seul ne suffit pas : lorsque la machine de lithographie est en fonctionnement, la température du moteur peut dépasser 100°C, et les aimants NdFeB ordinaires se "démagnétiseront et cesseront de fonctionner" à cette température. À ce stade, deux éléments de terres rares, le dysprosium (Dy) et le terbium (Tb), entrent en jeu. Ils agissent comme des "stabilisateurs à haute température", élevant la température de Curie (le point critique de démagnétisation) de l'aimant de 312°C à plus de 400°C. Les données montrent qu'une seule machine de lithographie EUV nécessite des dizaines de kilogrammes d'acier magnétique NdFeB, le néodyme représentant environ 30 %, et le dysprosium et le terbium représentant chacun 1 % à 3 %. Ces "oligo-éléments" déterminent directement si la machine de lithographie peut scanner les plaquettes à une vitesse de 125 par heure tout en maintenant l'erreur de positionnement inférieure à 0,3 nanomètre (équivalent à une erreur de 1 centimètre sur le diamètre de la Terre).
Plus crucial encore, cette dépendance est presque irremplaçable. Actuellement, la Chine représente plus de 90 % de la capacité de production mondiale des aimants permanents de terres rares les plus avancés, et la Chine détient respectivement 73 % et 40 % des réserves mondiales de dysprosium et de terbium. Sans aimants de terres rares, la platine porte-plaquette de la machine de lithographie deviendrait un "patient atteint de la maladie de Parkinson", et il serait impossible de produire en masse de manière stable, même des procédés de 28 nanomètres, sans parler de ceux de 3 nanomètres.
Le « Paradoxe des Terres Rares » dans l'industrie des semi-conducteurs : plus c'est avancé, plus c'est vulnérable
La valeur des terres rares pour l'industrie des semi-conducteurs est essentiellement "infime mais décisive" - leur utilisation représente souvent moins de 0,1 % du total, mais elles déterminent le "plafond" de toute la chaîne industrielle. Cette caractéristique a piégé l'industrie des semi-conducteurs dans un paradoxe de "plus c'est avancé, plus on est dépendant" :
D'une part, plus le processus de fabrication est avancé, plus la pureté et la variété des terres rares requises sont élevées. Pour un processus de 3 nanomètres, la pureté des aimants néodyme-fer-bore doit atteindre 99,999 % (grade 5N), tandis que pour un processus de 28 nanomètres, 99,9 % (grade 3N) suffisent ; les exigences d'abondance isotopique pour le dysprosium et le terbium sont passées de "toute proportion" à "un seul isotope représentant 99 %".
D'autre part, l'"irremplaçabilité" des terres rares ne peut être brisée à court terme. Dans le domaine des aimants permanents, aucun autre matériau ne peut égaler le produit énergétique magnétique du néodyme-fer-bore ; dans le domaine des agents de polissage, la sélectivité chimique du CeO₂ est dix fois supérieure à celle du dioxyde de silicium ; dans les diélectriques à haut k, l'effet dipolaire d'interface du lanthane n'a pas d'élément alternatif. Le Département de l'Énergie des États-Unis a investi 1 milliard de dollars dans la recherche de substituts aux terres rares, mais n'a pas encore fait de percée dans le domaine des semi-conducteurs.
Cette dépendance remodèle le paysage industriel mondial. Le Japon ne ménage aucun effort pour stocker le dysprosium et le terbium, ses réserves stratégiques de terres rares devant atteindre 90 jours d'ici 2024 ; les États-Unis ont adopté le CHIPS and Science Act, exigeant la production de masse nationale d'aimants permanents en terres rares d'ici 2030 ; et la Chine contrôle non seulement 60 % des réserves mondiales de terres rares, mais détient également plus de 90 % des technologies de séparation et de purification (avec une pureté supérieure à 5N). Cette compétition pour les "vitamines industrielles" est essentiellement une lutte pour la "voix" dans l'industrie des semi-conducteurs - celui qui contrôle les terres rares détiendra le "bouton pause" dans les courses de processus de nouvelle génération de 3 nanomètres et 2 nanomètres.
Les terres rares ne sont pas une "question à choix multiples", mais une "question obligatoire".
De la danse à l'échelle nanométrique des machines de lithographie à l'optimisation au niveau atomique des transistors, les terres rares soutiennent chaque percée dans l'industrie des semi-conducteurs en tant que "force invisible". Cela nous dit une dure vérité : l'"océan d'étoiles" de la technologie humaine dépend souvent d'une "poignée de terre" au fond de la terre.
Lorsque nous parlons d'autonomie des puces, ne nous concentrons pas uniquement sur les machines de lithographie - plus fondamental que l'équipement est le contrôle des terres rares, cette "pierre angulaire stratégique". Les terres rares ne sont pas les "seconds rôles" de l'industrie des semi-conducteurs, mais le "point vital". À l'avenir, avec le développement de l'informatique quantique, des puces d'IA et d'autres domaines de pointe, la demande de terres rares augmentera de façon exponentielle. Cette "lutte de pouvoir dans le monde microscopique" ne fait que commencer. Et pour chaque personne ordinaire, chaque glissement fluide sur votre téléphone peut être soutenu par un "exhausteur de goût" provenant d'une mine de terres rares - silencieux et discret, mais déterminant l'avenir de la technologie.
L'amélioration de la gouvernance des terres rares par la Chine vise à préserver la stabilité de la chaîne mondiale de production et d'approvisionnement
Le 9 octobre, le ministère chinois du Commerce a publié deux annonces sur le renforcement du contrôle des exportations des articles liés aux terres rares. Les nouvelles réglementations imposeront un contrôle des exportations sur certains articles et technologies liés aux terres rares qui contiennent des composants chinois provenant de l'étranger. Cela améliore encore les règles et les mesures de contrôle des exportations des articles et technologies pertinents liés aux terres rares sous contrôle en Chine, et a attiré l'attention de l'opinion publique nationale et internationale. Les nouvelles réglementations aideront la Chine à mieux protéger sa sécurité et ses intérêts nationaux, et démontreront également la position constante de la Chine qui consiste à maintenir fermement la paix et la stabilité régionales dans le monde et à participer activement aux efforts internationaux de non-prolifération.
Cette décision n'est en aucun cas impulsive, mais fait plutôt partie des efforts systématiques de la Chine pour réglementer l'industrie des terres rares. La technologie liée aux terres rares a été incluse dans le « Catalogue des technologies interdites ou restreintes à l'exportation » dès 2001. En avril de cette année, le gouvernement chinois a également mis en œuvre un contrôle des exportations sur les articles liés aux terres rares exportés par des organisations et des particuliers chinois. Cette annonce est une nouvelle amélioration et un renforcement du système de gestion existant, ce qui démontre non seulement la continuité et la stabilité du système national de contrôle des exportations, mais représente également une amélioration de la capacité de gouvernance de la Chine dans le secteur des terres rares. Il s'agit d'une mesure de routine pour la Chine de gérer l'industrie des terres rares conformément à la loi. Certains médias étrangers craignent que le commerce normal des terres rares ne soit confronté à une situation où « aucune marchandise ne peut être importée » ou même à des « ruptures de stock ». Ceci est tout à fait inutile.
Les articles liés aux terres rares ont des propriétés à double usage, à la fois militaires et civiles. La mise en œuvre du contrôle des exportations sur ceux-ci est une pratique internationale courante. Empêcher que les terres rares ne soient utilisées dans des activités qui compromettent la paix et la sécurité internationales est une obligation internationale de non-prolifération que tous les pays doivent assumer. Le 9 septembre, un porte-parole du ministère du Commerce a révélé que, ces derniers temps, certaines organisations et certains particuliers étrangers ont directement ou après traitement, transféré ou fourni des articles de contrôle des terres rares provenant à l'origine de Chine à des organisations et des particuliers concernés, directement ou indirectement, pour une utilisation dans des domaines sensibles tels que l'armée. Face à un tel comportement qui cause des dommages importants ou des menaces potentielles à la sécurité et aux intérêts nationaux de la Chine et qui a des effets néfastes sur la paix et la stabilité internationales, la Chine, en tant que grand pays responsable, doit agir. Cela confirme en outre la nécessité pour la Chine de réglementer les exportations de technologies liées aux terres rares.
Le contrôle chinois des terres rares est une extension naturelle de son système de gouvernance moderne dans le domaine industriel. Dans les années 1990, le développement désordonné de l'industrie chinoise des terres rares en raison d'une gestion extensive a non seulement épuisé sa dotation en ressources, mais a également causé d'importants dommages environnementaux. Un tel développement est insoutenable et affectera en fin de compte la stabilité de la chaîne d'approvisionnement mondiale. S'aligner activement sur les pratiques internationales courantes, réglementer et améliorer le niveau de gouvernance de l'industrie des terres rares n'est pas seulement une exigence du propre développement industriel de la Chine, mais aussi une étape inévitable pour la Chine, en tant que fournisseur important de minéraux clés mondiaux, pour assumer ses responsabilités en tant que grand pays.
La Chine détient 37 % des réserves mondiales de terres rares et produit plus de 60 % de la production mondiale de terres rares. En tant que principal fournisseur de terres rares, la Chine n'a jamais utilisé son avantage en matière de ressources comme un outil d'hégémonie. Le contrôle chinois des terres rares a toujours visé à « réglementer les exportations » plutôt qu'à « interdire les exportations ». Au lieu de cela, les politiques de contrôle pertinentes ont toujours maintenu l'ouverture et la non-discrimination, sans établir de barrières contre des pays spécifiques ni laisser suffisamment d'espace pour un commerce conforme. Depuis la mise en œuvre des politiques chinoises de contrôle des terres rares, non seulement la rupture de la chaîne d'approvisionnement mondiale en terres rares que certains médias occidentaux ont affirmé ne pas s'être produite, mais elle a également favorisé la transformation de l'industrie, passant d'une concurrence désordonnée à bas prix à un développement de haute qualité. Cette nouvelle réglementation a également spécifiquement réservé un espace politique pour les technologies qui sont entrées dans le domaine public, qui sont nécessaires à la recherche scientifique fondamentale et qui sont requises pour les brevets ordinaires. Tout cela démontre pleinement l'attitude responsable du gouvernement chinois en tenant compte des besoins réels des acteurs du marché. La spéculation dite selon laquelle « la Chine étrangle le monde » par certains médias occidentaux est infondée et basée sur la stéréotypie des autres. Elle ignore la voie normalisée à long terme et la nature pacifique du contrôle chinois des terres rares, et méconnaît également la valeur profonde de son contrôle sur la chaîne industrielle mondiale.
Construire une économie mondiale ouverte est une proposition constante de la Chine. Tant qu'elle respecte les règles de l'Organisation mondiale du commerce, pour la Chine, le contrôle des ressources et de la technologie ne deviendra jamais une forme de blocus des ressources et de la technologie. Dans la série de réglementations et de politiques de contrôle des terres rares que la Chine a déjà introduites, nous pouvons voir divers canaux verts et procédures d'exemption, ainsi qu'un modèle de gestion classifié de « un cas, un procès, une affaire, une discussion ». Derrière ces mesures précises, comme l'a déclaré le porte-parole du ministère du Commerce, il s'agit d'assurer la sécurité et la stabilité de la chaîne industrielle et d'approvisionnement mondiale. À partir de ces politiques chinoises de contrôle des terres rares, la communauté internationale peut clairement voir la philosophie de développement à laquelle la Chine adhère, c'est-à-dire l'interdépendance mutuelle entre les pays et le destin partagé du monde. À l'échelle mondiale, la gestion de la technologie des terres rares évoluera sûrement vers une direction plus normalisée et transparente. La Chine joue un rôle constructif dans ce processus et, par le dialogue et la coopération francs, promeut conjointement l'établissement d'un ordre commercial international des terres rares plus juste et plus raisonnable avec la communauté internationale, et sauvegarde la stabilité et la prospérité de la chaîne d'approvisionnement mondiale en ressources stratégiques.
Les aimants de terres rares sont devenus un nouveau champ de bataille dans la lutte pour le pouvoir mondial
En août, les importations d'aimants de l'UE en provenance de Chine ont augmenté de 21%, tandis que celles des États-Unis ont diminué de 5%, ce qui souligne la dépendance croissante de l'Europe à l'égard des aimants chinois.
De nouvelles usines d'aimants occidentaux sont en cours de construction aux États-Unis, au Canada et en Europe, mais les experts préviennent qu'il faudra peut-être plusieurs années pour affaiblir la position dominante de la Chine.
La sécurité des ressources des aimants des terres rares est un problème que le monde tente désespérément de résoudre.les voitures, et d'autres domaines.
Au fil des ans, les pays ont cherché des moyens d'assurer l'accès à ces ressources importantes, mais actuellement, 90% de l'approvisionnement en pétrole est entre les mains de la Chine.et les relations entre la Chine et les États-Unis et d' autres pays n' ont pas été idéales récemmentMalgré tous les efforts déployés, la demande de nombreux pays pour les terres rares dépend encore de Pékin.
Les aimants des terres rares sont plus importants que jamais.
Aujourd'hui, presque tous les pays avancés désirent des aimants de terres rares parce qu'ils peuvent fournir une force magnétique extrêmement puissante dans des tailles compactes,permettant la production de moteurs efficaces et de composants miniaturisésCela leur permet d'alimenter les systèmes de base des véhicules électriques, des éoliennes, des smartphones, des équipements médicaux et des équipements de défense.
Les aimants ont des propriétés uniques, telles que la résistance à la chaleur, ce qui les rend encore plus importants dans les applications où la performance et la précision sont cruciales.l'industrie mondiale évoluant vers l'électrification et l'automatisation, les aimants de terres rares sont devenus un atout stratégique et le contrôle de la chaîne d'approvisionnement est de plus en plus considéré comme une question de sécurité nationale.
La Chine a une fois de plus contrôlé environ 80% de la production d'aimants de terres rares.représentant la grande majorité de l'offre mondialeEn revanche, la production totale en Amérique du Nord et en Europe est inférieure à 2 000 tonnes, tandis que le Japon et le Vietnam produisent environ 25 000 tonnes.
Jusqu'à il y a environ six mois, la situation de ces aimants fournis par la Chine au reste du monde était encore bonne.Pékin a décidé de cesser d'exporter des véhicules électriques à certains grands partenaires commerciaux, y compris les États-Unis et l'UE, ce qui était clairement un avertissement contre les États-Unis imposant des tarifs sur les véhicules électriques chinois.mais maintient toujours des contrôles plus stricts pour renforcer son influence géopolitique.
Les derniers chiffres montrent que les achats d'aimants de terres rares par l'UE ont augmenté en août, tandis que les importations en provenance des États-Unis ont diminué.Cela indique des préoccupations concernant la sécurité des ressources., les pays européens étant confrontés à la pression la plus sévère due à une pénurie mondiale d'approvisionnement en aimants.
Dans le même temps, les analystes mettent en garde contre l'intensification des tensions commerciales qui pourraient encore mettre en péril l'acquisition de ces matières clés.potentiellement porter atteinte aux objectifs européens en matière de technologies vertes et affaiblir sa compétitivité industrielle.
Dans l'ensemble, les exportations chinoises vers l'Union européenne ont augmenté de 21% en août, atteignant 2 582 tonnes.Il est tombé à environ 590 tonnes.Les données montrent que jusqu'à présent cette année, la quantité d'aimants importés par l'UE de Chine est trois fois supérieure à celle des États-Unis.Les experts disent que cela met en évidence les changements majeurs dans le modèle mondial de l'offre.
À l'heure actuelle, on s'attend à ce que la position dominante de la Chine dans le secteur des aimants de terres rares se poursuive.Cependant, malgré ces nouveaux efforts, la grande majorité de l'approvisionnement en aimants dans le monde provient encore des raffineries chinoises.
Actuellement, il y a quatre usines d'aimants domestiques aux États-Unis qui sont sur le point d'être achevées.La société New Performance Materials vient d' ouvrir une grande usine à Narva.La capacité de cette usine est presque le double de celle de l'Europe et des États-Unis et pourrait atteindre 5 000 tonnes.Le New York Times souligne également qu'une transformation complète prendra plusieurs années.
L'Amérique du Nord et l'Europe achètent près de 40.000 tonnes de aimants de terres rares chaque année.l'établissement d'usines d'aimants aux États-Unis et dans d'autres pays semble être un moyen de sortir de la situation difficile de la Chine..
Cependant, la position dominante de la Chine est enracinée dans des décennies d'investissements et un contrôle presque complet de la transformation des terres rares.Elle fabrique la plupart des équipements de raffinage dans le monde et emploie presque tous les techniciens professionnels.Certains analystes disent que pour se libérer complètement de cette contrainte, il faudra plusieurs années, voire dix ans.
Le ministère du Commerce: mise en œuvre du contrôle des exportations sur les technologies liées aux terres rares
Annonce n° 62 du Ministère du Commerce de 2025: Annonce de la décision sur la mise en œuvre du contrôle des exportations de technologies connexes des terres rares
Pour protéger la sécurité et les intérêts nationaux,conformément aux dispositions pertinentes de la "Loi sur le contrôle des exportations de la République populaire de Chine" et du "Règlement sur le contrôle des exportations d'articles à double usage de la République populaire de Chine",, et après approbation par le Conseil d'État, il est décidé de mettre en œuvre un contrôle des exportations de technologies connexes et d'autres produits de terres rares.
I. L'exportation sans autorisation des produits suivants est interdite:
(1) Technologies liées à l'exploitation minière, à la séparation et au raffinage des terres rares, à la fusion des métaux, à la fabrication de matériaux magnétiques et au recyclage et à l'utilisation des ressources secondaires de terres rares,ainsi que leurs porteurs; (Code de contrôle: 1E902.a)
(2) Technologies liées à l'assemblage, à la mise en service, à l'entretien, à la réparation et à la modernisation des lignes de production pour l'exploitation minière, la séparation et le raffinage des terres rares, la fusion des métaux,fabrication de matériaux magnétiques, et le recyclage et l'utilisation des ressources secondaires de terres rares.(Code de contrôle: 1E902.b)
Pour l'exportation de biens, de technologies ou de services non réglementés, si l'exportateur sait qu'ils seront utilisés ou contribueront de manière substantielle aux activités d'extraction, de séparation et de dépollution des terres rares à l'étranger,fonderie de métaux, la fabrication de matériaux magnétiques, le recyclage et l'utilisation des ressources secondaires de terres rares, in accordance with Article 12 of the "Export Control Law of the People's Republic of China" and Article 14 of the "Regulations on the Export Control of Dual-Use Items of the People's Republic of China", demander au ministère du Commerce une licence d'exportation d'articles à double usage avant l'exportation.
Les significations et la portée des "terres rares", "séparation", "fusage des métaux", "secondary rare earth resources" as mentioned in this announcement shall be implemented in accordance with the relevant provisions of the "Regulations on the Management of Rare Earths of the People's Republic of China"La technologie de "fabrication de matériaux magnétiques" mentionnée dans la présente annonce fait référence aux technologies de fabrication des aimants samarium-cobalt, néodymium-fer-boro et cérium.La technologie et ses porteurs, y compris les matériaux et données techniques tels que les dessins de conception, les spécifications de processus, les paramètres de processus, les procédures de traitement, les données de simulation, etc.
II. Le terme "exportateurs" utilisé dans la présente annonce comprend les citoyens chinois, les personnes morales et les organisations non constituées en société, ainsi que toutes les personnes physiques,les personnes morales et les organisations non constituées sur le territoire de la Chine.
The term "export" as used in this announcement refers to the transfer of the controlled items listed in this announcement from within the territory of the People's Republic of China to outside the country, ou la fourniture à des organisations ou à des particuliers étrangers sur ou en dehors du territoire chinois,y compris les exportations commerciales ainsi que tout transfert ou fourniture effectué par des moyens tels que la délivrance de licences de propriété intellectuelle.Il s'agit notamment d'un programme de recherche et de développement, d'investissements, d'échanges, de cadeaux, d'expositions, d'expositions, d'essais, d'inspections, d'assistance, d'enseignement, de recherche et de développement conjoints, d'emploi ou d'embauche, de consultation, etc.
III. Les exportateurs, conformément aux dispositions de l'article 16 du "Règlement de la République populaire de Chine sur le contrôle des exportations d'articles à double usage",demander au ministère du Commerce des licences d'exportation; pour l'exportation de technologies, les exportateurs soumettent en outre la "Déclaration relative au transfert ou à la fourniture de technologies exportées contrôlées", conformément à l'appendice 1;lorsque les technologies contrôlées sont fournies sur le territoire de la République populaire de Chine à des organisations ou à des personnes étrangères situées sur le territoire de la République populaire de Chine, ils soumettent en outre la "Déclaration sur la fourniture de technologies exportées contrôlées sur le territoire", conformément à l'appendice 2.
Exporters shall use the license documents in accordance with the provisions of Article 18 and other regulations of the "Regulations of the People's Republic of China on the Export Control of Dual-Use Items", et remplir les obligations de déclaration exigées par la licence.
IV. Les exportateurs devraient améliorer leur sensibilisation à la conformité, comprendre les indicateurs de performance, les principales utilisations, etc. des biens, technologies et services à exporter,et déterminer s'ils relèvent des produits à double usageS'il est impossible de déterminer si les marchandises à transférer ou à fournir appartiennent aux marchandises faisant l'objet de la présente annonce,ou il est impossible de déterminer si les circonstances pertinentes sont soumises à cette annonce, ils peuvent consulter le Ministère du Commerce.
V. Aucune entité ou personne ne fournira d'intermédiaire, de facilitateur, d'agence, de transport de marchandises, de livraison, de déclaration en douane, de plateforme de commerce électronique tierce partie,ou services financiers pour des actes qui violent cette annonceSi les services fournis peuvent impliquer l'exportation d'articles contrôlés en vertu de la présente annonce,le prestataire de services demande de manière proactive au bénéficiaire du service si les activités d'exportation relèvent de la compétence de la présente annonce;, qu'ils demandent des licences d'exportation ou qu'ils aient obtenu des documents de licence; pour les opérateurs d'exportation qui ont déjà obtenu des licences d'exportation de produits à double usage,ils présentent de manière proactive les documents de licence aux prestataires de services concernés.
VI. Les technologies qui sont entrées dans le domaine public, les technologies de la recherche scientifique de base,ou technologies nécessaires pour les demandes de brevet ordinaires ne sont pas soumises à la compétence de la présente annonceÀ compter de la date d'entrée en vigueur de cette annonce, si des technologies non contrôlées dans le cadre de cette annonce qui n'ont pas été mises à la disposition du public sont divulguées à des parties non spécifiées sans autorisation,Les sanctions sont imposées conformément à l'article 34 de la "Loi de contrôle des exportations de la République populaire de Chine"..
VII. Les citoyens chinois, les personnes morales et les organisations non constituées en société ne fournissent aucune aide ou soutien substantiel pour les activités liées à l'extraction, à la fusion, à la séparation,fonderie de métaux, la fabrication de matériaux magnétiques, et le recyclage de ressources secondaires de terres rares de l'étranger sans autorisation. Those who violate the requirements of this announcement will be punished in accordance with the relevant provisions of the "Export Control Law of the People's Republic of China" and the "Regulations on the Export Control of Dual-Use Items of the People's Republic of China".
La présente annonce entre en vigueur à compter de sa publication. La "Liste des articles à double usage destinés au contrôle des exportations de la République populaire de Chine" est mise à jour simultanément.
Petits métaux, grande puissance : comment les terres rares invisibles alimentent votre nouveau véhicule énergétique
Quand vous conduisez un véhicule à énergie nouvelle silencieux mais puissant et que vous dépassez gracieusement une voiture à carburant au moment où le feu vert s'allume,Vous êtes-vous déjà demandé que le noyau de cette puissance croissante se trouve derrière certains noms plutôt "rustiques"Ce sont des terres rares.
Ce n'est pas un sol ordinaire, mais un terme collectif pour 17 types d'éléments métalliques, chacun étant une "vitamine" et une "poudre magique" pour l'industrie moderne.Allons soulever le capot d'un véhicule à énergie nouvelle et voir exactement où ces " poudres magiques " sont et quel genre d'alchimie ils effectuent.
Sortilège numéro un: le noyau en mouvement perpétuel du cœur de puissance, moteur synchrone à aimant permanent.
La différence la plus fondamentale entre les véhicules à énergie nouvelle et les véhicules à carburant réside dans le fait que le "cœur" est passé d'un moteur à un moteur.la grande majorité des véhicules électriques à hautes performances sur le marchéDans ce cas, le "aimant permanent" est le lieu où la magie des terres rares entre en jeu.
Imaginez l'intérieur d'un moteur: le composant principal est un rotor tournant à grande vitesse. Pour faire tourner le rotor, un champ magnétique fort doit être généré à l'aide d'aimants.C'est comme essayer d'attirer un gros bloc de fer avec un petit aimant, qui est à la fois laborieux et a une force magnétique limitée.
Cependant, lorsque des éléments tels que le néodyme et le praseodyme de la famille des terres rares sont ajoutés pour créer des aimants permanents néodyme-fer-boro, la situation est complètement différente.C'est actuellement l'aimant permanent le plus puissant découvert par l'homme et il est connu sous le nom de " Roi Magnétique "..
Sous le même volume, le produit d'énergie magnétique des aimants néodymium-fer-boro est plus de dix fois supérieur à celui des aimants ferrite ordinaires!C'est comme donner au rotor du moteur un costume de Superman., ce qui lui permet de générer un champ magnétique extrêmement puissant avec un volume et un poids extrêmement faibles.
·Quels sont les bienfaits?
1Une puissance élevée, une réponse rapide: un champ magnétique puissant signifie un couple plus important, c'est pourquoi les véhicules électriques démarrent et accélèrent si rapidement, et la sensation d'accélération s'allume instantanément.
2. Conception compacte, haut rendement: grâce à la forte force magnétique, le moteur peut être rendu très compact, ce qui permet d'économiser plus d'espace pour la batterie ou la cabine du passager dans le véhicule.son efficacité de conversion d'énergie est extrêmement élevée, généralement supérieure à 95%, bien supérieure à 40% des moteurs à combustible, ce qui signifie que moins d'énergie électrique est gaspillée sous forme de chaleur et est directement convertie en autonomie.
3.Silencieux et lisse: sans le grondement et les vibrations du moteur, le moteur fonctionne extrêmement silencieusement, améliorant l'expérience de conduite.
On peut dire que sans les matériaux d'aimants permanents des terres rares, il serait difficile d'avoir un moteur de véhicule à énergie nouvelle aussi efficace, puissant et compact que celui que nous avons aujourd'hui.C'est l'"âme" du cœur des véhicules électriques.
Magie 2: Le secret de la "longévité" du réservoir d'énergie: les batteries
Les terres rares jouent ici le rôle de "héros des coulisses".leurs effets sont cruciaux.
Dans les matériaux d'électrodes positives des batteries au lithium ternaires, l'ajout de traces d'éléments de terres rares, tels que le lanthane et le cérium, peut agir comme "stabilisateurs" et "améliorateurs".
·Augmenter la durée de vie: Au cours du processus répété de charge et de décharge de la batterie, sa structure interne s'effondrera progressivement, ce qui entraînera une diminution de sa capacité.L'ajout d'éléments de terres rares est comme l'ajout de " côtes de renforcement " à la structure de la batterie., stabilisant efficacement la structure cristalline et ralentissant le processus de vieillissement, prolongeant ainsi la durée de vie de la batterie.
·Améliorer la sécurité: les éléments de terres rares peuvent également améliorer la stabilité thermique des matériaux des électrodes positives, rendant la batterie plus "calme" dans des conditions extrêmes telles que des températures élevées,réduire le risque de fuite thermique, et fournissant une couche supplémentaire de sécurité.
Ainsi, bien que les terres rares ne fournissent pas directement d'énergie électrique, elles sont comme un " gardien de batterie " méticuleux, protégeant silencieusement la santé et la sécurité de la batterie,permettant à votre voiture de rouler plus longtemps et en toute sécurité.
Magie 3: La force motrice "invisible" de la légèreté et de l'intelligence
Un excellent véhicule électrique doit non seulement être rapide et avoir une longue autonomie, mais aussi être intelligent et économe en énergie.
·Allégement de la carrosserie du véhicule: l'ajout de terres rares à des matériaux légers tels que l'aluminium et le magnésium peut améliorer considérablement leurs performances de traitement et leur résistance.Cela permet aux composants du véhicule de devenir plus légers tout en restant robustes et fiablesChaque légère réduction du poids du véhicule contribue positivement à améliorer l'autonomie.
·Système de commande électronique: Les nombreux capteurs, micro-moteurs, haut-parleurs et autres composants électroniques du véhicule reposent tous sur de petits aimants de terres rares et des éléments de terres rares.Ils constituent la base de la mise en œuvre de diverses fonctions d'assistance à la conduite intelligente et de l'expérience audio et vidéo de haute qualité..
Revue Hebdomadaire Européenne des Terres Rares : Le prix de l'Yttrium s'envole en raison d'une pénurie d'approvisionnement
Londres, 25 septembre (Argus) - Le contrôle des licences d'exportation de terres rares par la Chine a plongé les marchés étrangers dans une grave pénurie d'approvisionnement, incitant certains acheteurs à payer des prix plus élevés pour des stocks plus importants. Les prix au comptant de l'oxyde d'yttrium livré en Europe ont de nouveau grimpé. Les prix des autres produits de terres rares en Europe ont moins fluctué cette semaine.
Terres Rares Lourdes:
Au cours de la semaine écoulée, les prix des terres rares néodyme/praséodyme ont légèrement baissé. La raison en est que le rythme du réapprovisionnement des stocks par les usines de matériaux magnétiques en aval en Chine a ralenti, et la rumeur d'une augmentation de l'offre de minerais de terres rares a conduit à un sentiment légèrement pessimiste sur le marché, qui a imprégné le marché international et légèrement déprimé les prix de livraison des produits de terres rares légères.
Le prix européen de l'oxyde de néodyme à 99,5-99,9 % a baissé de 2 dollars cette semaine pour atteindre 91-94 dollars le kilogramme, tandis que le prix européen du métal de néodyme à 99 % est resté stable à 115,50-117,50 dollars le kilogramme. Le prix européen de l'oxyde de praséodyme à 99,5-99,9 % a baissé de 50 cents pour atteindre 92-94,50 dollars le kilogramme, et le prix européen de l'oxyde de néodyme praséodyme à 99 % a légèrement baissé pour atteindre 82,50-85 dollars le kilogramme.
Terres Rares Lourdes:
En raison de la tension continue de l'offre au comptant et de la convergence des prix d'achat et de vente à des niveaux significativement plus élevés, le prix hebdomadaire estimé rendu de l'oxyde d'yttrium à 99,999 % en Europe cette semaine est passé de 90 à 105 dollars le kilogramme il y a une semaine à 150 à 200 dollars le kilogramme.
Certains acteurs du marché estiment qu'en raison de l'offre extrêmement tendue en dehors de la Chine et des demandes continues des acheteurs, certains fournisseurs pourraient même proposer des prix pour l'oxyde d'yttrium supérieurs à 200 dollars le kilogramme. Cependant, en raison de la pénurie d'approvisionnement, la liquidité de l'offre au comptant ce mois-ci est faible, et de nombreux clients qui souhaitent acheter de l'oxyde d'yttrium et de l'yttrium métallique n'ont pas pu obtenir les marchandises car les fournisseurs ont du mal à se procurer des produits pour répondre à la demande du marché.
Certains acheteurs sont disposés à acheter à des prix exceptionnellement élevés pour répondre à des demandes critiques, mais la quantité de transactions à prix élevé est limitée, et ce prix est également difficile à représenter le marché.
La "magie invisible" dans un iPhone: le secret des matériaux fonctionnels des terres rares
Lorsque vous prenez un iPhone 17 Pro et que vous appréciez son écran éblouissant, la réactivité tactile fluide et les photos de nuit claires, vous n'avez peut-être pas pensé qu'il y avait derrière ces expériences de haute technologie une "magie invisible" - les matériaux fonctionnels à base de terres rares. Ces matériaux discrets, ne pesant que 0,1 à 0,2 % de l'iPhone (environ 0,2 à 0,5 grammes), déterminent les performances et l'expérience du téléphone. Aujourd'hui, découvrons quels matériaux fonctionnels à base de terres rares se trouvent dans l'iPhone, où ils sont utilisés et à quel point ils sont "magiques" !
Matériaux fonctionnels à base de terres rares : petite taille, grand rôle
Les matériaux fonctionnels à base de terres rares sont des composés fabriqués à partir d'éléments des terres rares (17 types de métaux, tels que le néodyme, l'europium, le lanthane, etc.). Grâce à leurs propriétés magnétiques, luminescentes et optiques uniques, ils sont devenus les "composants essentiels" des smartphones. Un iPhone 17 Pro utilise principalement 5 à 6 types de matériaux fonctionnels à base de terres rares, pour un total d'environ 0,2 à 0,5 grammes d'éléments des terres rares (équivalent à un grain de riz). Bien que la quantité soit faible, ils rendent l'écran de l'iPhone plus vif, la vibration plus précise et l'objectif plus clair. Voici une "photo de famille" de ces matériaux !
1. Aimants permanents néodyme-fer-bore : Le "cœur énergétique" de la vibration et de la qualité sonore
- Éléments des terres rares : Néodyme (Nd), Praséodyme (Pr), Dysprosium (Dy), Terbium (Tb)
- Utilisation : Environ 0,15 à 0,3 grammes (teneur en terres rares : 0,05 à 0,1 grammes)
- Applications :
- Haut-parleurs : Le néodyme-fer-bore (NdFeB) est l'aimant permanent le plus puissant au monde, permettant au haut-parleur de l'iPhone de produire une qualité sonore puissante dans un petit volume. Que vous écoutiez de la musique ou regardiez des films, les basses sont riches et puissantes.
- Taptic Engine : La sensation de "clic" lorsque vous appuyez sur l'écran et la vibration pour les notifications sont toutes pilotées par la rétroaction précise des aimants NdFeB. Le dysprosium et le terbium garantissent la stabilité de l'aimant à des températures élevées.
- Moteur de mise au point de l'appareil photo : La mise au point rapide et la capture de scènes de nuit claires reposent sur le mouvement de l'objectif entraîné par des aimants.
- Petit secret : Le NdFeB représente 60 à 70 % de l'utilisation des terres rares dans les iPhones, ce qui en fait le "champion de l'utilisation".
2. Luminophores à base de terres rares : Le "régleur de couleurs" de l'écran
- Éléments des terres rares : Europium (Eu), Terbium (Tb), Yttrium (Y)
- Quantité utilisée : Environ 0,02 à 0,05 grammes
- Où utilisé : La couche de rétroéclairage ou luminescente de l'écran (OLED ou LCD). L'europium fait ressortir le rouge vif, le terbium fournit le vert pur et l'yttrium améliore l'efficacité de la fluorescence, rendant les couleurs de l'écran de l'iPhone plus vives et avec un contraste plus élevé, comme le "Rouge coucher de soleil" ou le "Vert forêt" peuvent être reproduits avec précision.
- Astuce secrète : Les écrans OLED utilisent moins de luminophores que les LCD, mais les terres rares sont toujours nécessaires pour garantir des couleurs précises. La raison pour laquelle l'écran de votre iPhone est "agréable à regarder" est entièrement due à ce minuscule "agent de réglage des couleurs" !
3. Verre optique au lanthane : Le "gardien de la vision" des objectifs et des écrans
- Éléments des terres rares : Lanthane (La), Cérium (Ce)
- Quantité utilisée : Environ 0,01 à 0,03 grammes
- Où utilisé :
- Objectifs d'appareil photo : Le système à trois caméras de l'iPhone 17 Pro (grand angle, ultra grand angle, téléobjectif) utilise du verre au lanthane. En raison de son indice de réfraction élevé et de sa faible dispersion, il peut réduire la diffusion de la lumière, rendant les scènes de nuit plus claires et les couleurs plus réalistes.
- Verre de protection d'écran : Tel que le Ceramic Shield, qui contient des traces de lanthane, améliore les performances antireflet et réduit l'éblouissement.
- Astuce secrète : Le verre au lanthane rend les objectifs plus fins mais plus puissants. C'est le héros de l'ombre de la "technologie noire" de la photographie sur iPhone.
4. Poudre de polissage à base de cérium : La "magie de la douceur" des écrans et des objectifs
- Élément des terres rares : Cérium (Ce)
- Quantité utilisée : Trace (
Les retards d'approbation des exportations de terres rares déclenchent une vague d'arrêts de production dans les entreprises européennes
Alors que les exportations chinoises de produits de terres rares transformés en profondeur ont atteint un sommet mensuel en août depuis 2012, les entreprises européennes sont confrontées à des arrêts de production en raison de pénuries d'approvisionnement en provenance de Chine.
Le 18, la Chambre de commerce de l'Union européenne en Chine a rapporté que les chaînes d'approvisionnement européennes sont affectées par la guerre commerciale américano-chinoise, avec des vitesses incohérentes dans les approbations de licences d'exportation chinoises, soulevant des inquiétudes quant au fait que les entreprises américaines pourraient bénéficier d'un traitement préférentiel. En raison des pénuries de matériaux de terres rares, les entreprises européennes ont subi sept interruptions de production en août, et 46 arrêts supplémentaires sont prévus en septembre.
Selon un rapport du Lianhe Zaobao de Singapour, la Chine détient une position dominante écrasante sur le marché mondial des terres rares, représentant près de 70 % de la production minière mondiale en 2024. En particulier, la Chine contrôle 90 % de la production mondiale d'aimants de terres rares, qui sont essentiels pour des industries telles que les véhicules électriques et les éoliennes. En avril 2025, la Chine a imposé des contrôles à l'exportation sur certains produits de terres rares, entraînant une forte baisse de l'offre et perturbant considérablement les chaînes industrielles mondiales.
Bien que les exportations chinoises de produits de terres rares transformés en profondeur - y compris les aimants haute performance utilisés dans des produits allant des biens de consommation aux avions de combat - aient grimpé à 7 338 tonnes métriques en août, une évolution perçue positivement par le marché suite à un appel entre les chefs d'État chinois et américain, les entreprises européennes affirment qu'elles n'en ont pas bénéficié.
Carlo D'Andrea, vice-président de la Chambre de commerce de l'Union européenne en Chine, a déclaré lors d'une conférence de presse à Shanghai : « Nous voyons du mouvement, mais c'est extrêmement lent. » Il a décrit le goulot d'étranglement de l'approvisionnement comme le « défi numéro un » auquel sont actuellement confrontés les membres de la chambre. Les entreprises européennes sont préoccupées par les délais d'approbation incohérents pour les licences d'exportation de terres rares, certaines entreprises obtenant des permis en aussi peu que deux jours, tandis que d'autres attendent deux mois ou plus.
D'Andrea a noté : « Je sais que les entreprises américaines obtiennent leurs licences très rapidement », soulignant qu'il s'agit d'un goulot d'étranglement que le ministère chinois du Commerce pourrait facilement résoudre.
Des médias étrangers rapportent que 22 entreprises européennes ont sollicité l'aide de la chambre, espérant accélérer l'approbation d'un total de 141 demandes d'exportation urgentes soumises à la Chine.
Dans un développement connexe, Reuters a rapporté que John Moolenaar, président du Comité spécial de la Chambre des représentants des États-Unis sur la concurrence stratégique entre les États-Unis et le Parti communiste chinois, a exhorté le gouvernement américain le 18 (heure de l'Est) à restreindre ou à suspendre les droits d'atterrissage des compagnies aériennes chinoises aux États-Unis, à moins que la Chine ne rétablisse pleinement l'approvisionnement en terres rares et en aimants.
En outre, les États-Unis devraient examiner les politiques de contrôle des exportations liées à la vente d'avions commerciaux, de pièces détachées et de services de maintenance à la Chine. Moolenaar a déclaré : « Ces mesures enverraient un message clair à Pékin selon lequel ils ne peuvent pas couper les approvisionnements essentiels pour la base industrielle de défense américaine alors que leurs secteurs stratégiques restent indemnes. »
Actuellement, en raison de la faible demande persistante de voyages aériens entre les États-Unis et la Chine, le nombre de vols réellement exploités par les compagnies aériennes américaines vers la Chine ne représente qu'une petite fraction de ceux approuvés.
Perspective : Les États-Unis peuvent desserrer l'emprise de la Chine sur les terres rares. Mais la force ne le fera pas.
Si la Chine a accès aux puces avancées, à la technologie de l'IA et au système financier basé sur le dollar, elle aura tout intérêt à maintenir le flux de terres rares.
L'utilisation des terres rares comme arme par la Chine est devenue un point de friction majeur dans les négociations commerciales américano-chinoises. Ces matériaux critiques, en particulier les aimants haute performance, sont des composants essentiels des véhicules électriques, des éoliennes, des robots industriels et des systèmes de défense avancés.
En réponse aux contrôles stricts de la Chine sur les exportations de terres rares, les États-Unis ont discrètement réduit les droits de douane, assoupli les restrictions sur les exportations de puces d'IA et même assoupli les contraintes de visa pour les étudiants chinois.
Parallèlement, les États-Unis s'efforcent de trouver des sources d'approvisionnement alternatives. En juillet de cette année, le Département de la Défense des États-Unis a annoncé un plan d'investissement historique de plusieurs milliards de dollars pour soutenir MP Materials, l'entreprise à l'origine du projet phare américain sur les terres rares. Mais que se passe-t-il si, malgré des subventions importantes et des années d'efforts, les États-Unis ne parviennent toujours pas à se libérer de leur dépendance à l'égard des terres rares chinoises ?
Le Japon offre une mise en garde. En réponse, le gouvernement japonais a mis en œuvre une série de mesures stratégiques : investir dans le producteur australien de terres rares Lynas Rare Earths ; améliorer le recyclage national et la R&D dans les technologies alternatives ; établir ses propres partenariats commerciaux avec les fabricants d'aimants chinois ; et constituer des réserves stratégiques pour amortir les futurs chocs d'approvisionnement. Pourtant, 15 ans plus tard, plus de 70 % des importations japonaises de terres rares proviennent toujours de Chine.
La domination de la Chine dans les terres rares ne s'est pas construite du jour au lendemain et ne sera pas facilement érodée. L'avantage de la Chine ne réside pas dans l'accumulation de matières premières, mais dans sa capacité industrielle de raffinage, de transformation et de fabrication à grande échelle. Aujourd'hui, la Chine contrôle 85 % à 90 % de la capacité mondiale de fusion des terres rares et produit environ 90 % des aimants à terres rares haute performance du monde. C'est le seul pays à disposer d'une chaîne d'approvisionnement en terres rares entièrement intégrée verticalement, de l'extraction à la séparation chimique en passant par la fabrication d'aimants.
Les prouesses manufacturières de la Chine lui ont non seulement conféré un leadership industriel, mais aussi des barrières technologiques. De 1950 à 2018, la Chine a déposé plus de 25 000 brevets liés aux terres rares, soit plus du double du nombre déposé par les États-Unis. Des décennies d'expertise accumulée dans la chimie et la métallurgie complexes du traitement des terres rares ont créé une base de connaissances que les entreprises occidentales ne peuvent pas facilement reproduire. De plus, en décembre 2023, le gouvernement chinois a décidé de consolider sa position de leader en imposant une interdiction d'exportation globale des technologies sous-jacentes à l'extraction, à la séparation et à la production d'aimants de terres rares.
Les réglementations environnementales laxistes de la Chine ont également donné aux entreprises chinoises un avantage significatif sur leurs concurrents occidentaux. En 2002, la mine de terres rares de Mountain Pass en Californie a été contrainte d'interrompre ses opérations de raffinage en raison d'un déversement de déchets toxiques. En revanche, l'environnement réglementaire plus permissif de la Chine a permis une expansion rapide de la production de terres rares avec moins de retards et des coûts beaucoup plus faibles.
Il est essentiel de noter que les points de blocage dans l'approvisionnement en terres rares ne sont pas statiques ; ils évoluent avec la technologie. La Chine le comprend et attend patiemment que la dépendance de l'Occident aux aimants à terres rares augmente de façon exponentielle dans le contexte de la transition énergétique verte mondiale, qui stimule une demande massive de véhicules électriques et d'éoliennes.
Même si l'Occident parvient à construire une chaîne d'approvisionnement parallèle pour les besoins actuels en terres rares, des goulets d'étranglement futurs pourraient apparaître ailleurs. Par exemple, l'informatique quantique repose de plus en plus sur des isotopes rares tels que l'ytterbium-171, ainsi que sur des éléments comme l'erbium et l'yttrium. Ces applications émergentes pourraient devenir le prochain point de pression, forçant les États-Unis et leurs alliés à se lancer dans une nouvelle course pour rattraper leur retard.
Ainsi, les États-Unis doivent faire face à une vérité inconfortable : la domination de la Chine dans les terres rares persistera probablement dans un avenir prévisible. Les stratégies défensives telles que la diversification de la chaîne d'approvisionnement peuvent remédier à certaines vulnérabilités, mais une véritable résilience nécessite une stratégie offensive qui renforce l'influence des États-Unis.
Les États-Unis détiennent encore de nombreuses cartes précieuses. Tant que la Chine contrôlera des technologies ou des infrastructures dont elle ne peut se passer, qu'il s'agisse de puces avancées, de modèles d'IA de pointe ou d'accès au système financier basé sur le dollar, la Chine aura une forte incitation à maintenir le flux de terres rares.
Pourtant, depuis des années, les États-Unis se sont engagés dans la direction opposée : se découplant progressivement de la Chine et restreignant le flux de technologies clés.
Depuis la première administration Trump, la stratégie américaine a consisté à interdire les principales entreprises technologiques chinoises et à renforcer les contrôles à l'exportation sur les puces de pointe. Bien que ces mesures aient initialement entravé des entreprises comme Huawei et ZTE (HK:763) et ralenti le développement de l'IA du pays, elles se sont avérées difficiles à appliquer. Semées d'échappatoires, elles ont créé des opportunités d'arbitrage réglementaire. Comme l'a reconnu la secrétaire américaine au Commerce sortante, Gina Raimondo, en décembre 2024, « Essayer de bloquer la Chine est futile ».
Parallèlement, les contrôles à l'exportation américains ont stimulé les efforts de la Chine pour développer des alternatives nationales, accélérant ainsi l'essor de champions nationaux comme Huawei. Au lieu de renforcer l'influence des États-Unis sur la Chine, ces politiques l'ont progressivement érodée.
Les récents changements de politique suggèrent que cette prise de conscience commence à s'imposer. La décision de l'administration Trump d'assouplir les restrictions sur les ventes de puces H20 de Nvidia à la Chine marque un passage des interdictions générales à un engagement plus ciblé. De manière contre-intuitive, un tel engagement peut être une façon plus intelligente de réduire les risques. Plus la Chine dépend de la technologie américaine, plus leurs chaînes d'approvisionnement s'entremêlent, et plus il devient difficile pour la Chine d'utiliser ses actifs stratégiques comme une arme, y compris les terres rares.
Angela Huyue Zhang, professeure de droit à l'université de Californie du Sud, est l'auteur de High Wire: How China Regulates Big Tech and Governs Its Economy (Oxford University Press, 2024) et de Chinese Antitrust Exceptionalism: How the Rise of China Challenges Global Regulation (Oxford University Press, 2021).
Ce commentaire - « Les terres rares sont l'atout de la Chine » - est publié avec l'autorisation de Project Syndicate.
Le rôle dominant de la Chine dans la chaîne mondiale d'approvisionnement en terres rares est difficile à ébranler.
Le 11 septembre 2025, UBS Securities a publié "Le développement durable de la Chine - Résumé de la conférence des experts en terres rares de Chine". The conference invited senior experts with over a decade of experience in the rare earth permanent magnet industry to deeply analyze the market pattern of China's rare earths and its impact on the global supply chainLa conclusion finale du résumé de la conférence: la position dominante de la Chine dans les réserves mondiales de terres rares et le processus de raffinage ne devrait pas être ébranlée à court terme.
Ⅰ.À long terme, le prix des terres rares restera stable avec une légère tendance à la hausse.
Le procès-verbal de la réunion stipule que, du point de vue de toute la chaîne d'approvisionnement,La position dominante de la Chine dans les terres rares se reflète non seulement dans l'exploitation minière en amont, mais aussi dans la phase de raffinage et de séparation du cœur.Les prix des terres rares devraient rester stables à long terme avec une légère tendance à la hausse.
1.Du côté de l'offre, l'exploitation minière représente 60 à 70% et le raffinage 90%.
Les experts de UBS soulignent que la Chine contribue actuellement à 60 à 70% de la production mondiale de minerai de terre rare, mais plus important encore,Il détient environ 90% de la capacité mondiale dans le processus de raffinage et de séparation., avec une avance technologique sur ses homologues étrangers d'au moins 20 ans.Les coûts de raffinage et de séparation en Chine ne représentent qu'un tiers de ceux des pays étrangersCette double barrière "technologie + coût" rend l'approvisionnement mondial en terres rares très dépendant de la Chine.
2- Côté demande: les véhicules électriques, l'énergie éolienne et les robots constituent les "trois forces motrices"
· Véhicules électriques: chaque véhicule électrique nécessite 3,5 kg de néodyme-praseodyme (NdPr) pour son moteur de traction.
· Énergie éolienne: chaque éolienne a besoin de 600 kilogrammes d'aimants permanents néodymium-fer-boro (NdFeB).
· Les robots humanoïdes et l'aviation à basse altitude: en tant que domaines émergents, la demande d'aimants permanents de terres rares augmente rapidement.
Ⅱ.Il est peu probable que les projets de terres rares à l'étranger ébranlent la domination de la Chine.
Bien que les entreprises étrangères tentent de saper la domination de la Chine dans le secteur des terres rares,Les experts de UBS estiment que les projets de terres rares à l'étranger sont confrontés à de multiples défis tels que les coûts élevésIl est donc difficile pour eux de contester la position de la Chine à court terme.
1- Cas typiques: MP Materials (États-Unis), Lynas (Australie)
· Matériaux MP: Bien qu'il s'agisse d'un projet stratégique aux États-Unis, sa faisabilité commerciale est discutable - le coût du raffinage et de la séparation est au moins 40% plus élevé que celui de la Chine.L'échelle actuelle est de 1Les experts prévoient qu'il sera difficile d'atteindre la rentabilité dans les 5 prochaines années;
· Lynas (Australie): L'analyste d'UBS Rare Earths estime qu'il peut maintenir sa rentabilité sans subventions et qu'il s'agit d'un projet relativement compétitif à l'étranger.il est toujours soumis à des pressions environnementales, et l'approvisionnement en terres rares lourdes dépend encore de la Chine.
2Conclusion fondamentale: la dépendance aux terres rares lourdes ne devrait pas changer à court terme.
Les experts soulignent que les projets à l'étranger sont plutôt un "restaurant stratégique".La position dominante de la Chine dans l'offre restera pour l'instant - les technologies d'extraction et de raffinage des terres rares lourdes à l'étranger ne sont pas matures et les coûts sont trop élevés, ce qui rend difficile la formulation d'une alternative efficace.
Ⅲ.La technologie alternative de recyclage des terres rares est encore un concept théorique.
Dans un contexte d'approvisionnement limité en terres rares, l'industrie du recyclage devient un complément important.les soi-disant technologies alternatives qui préoccupent le marché n'auront pas d'impact substantiel pendant au moins la prochaine décennie.
1La Chine représente 60% du recyclage mondial des terres rares.
Les experts de UBS ont souligné que la Chine établit rapidement un "système de recyclage en boucle fermée" pour les terres rares.avec un taux de récupération de 90 à 95%Les principales sources sont les moteurs de véhicules électriques, les pales d'éoliennes et les déchets électroniques.le recyclage des terres rares devrait couvrir environ 35% de la demande mondiale, atténuant efficacement la pression sur les mines primaires.
En revanche, aux États-Unis et en Europe, en raison du retard des technologies de recyclage et des coûts environnementaux élevés, les progrès de l'industrie du recyclage ont beaucoup retardé.
2Risque de substitution: toujours en phase de recherche et de développement, peu susceptible de décoller dans les dix prochaines années
Les matériaux alternatifs sur lesquels le marché se concentre (comme la ferrite, l'alnico et les nitrides) sont actuellement tous au stade de la recherche en laboratoire.Leur performance et leur coût ne peuvent rivaliser avec ceux des aimants permanents à terres raresLes experts prévoient qu'au cours des dix prochaines années, il sera difficile pour les technologies alternatives d'avoir un impact substantiel sur la demande de terres rares.
La Malaisie communique avec la Chine sur la coopération en terre rare
KUALA LUMPUR : La Malaisie est en pourparlers avec la Chine sur la coopération en matière de terres rares afin d'étendre la capacité de raffinage locale après que le gouvernement a interdit l'exportation de matières premières non transformées.
Le secrétaire général du ministère des Affaires économiques, Dato' Noor Azmi Dizon, a déclaré que les négociations étaient difficiles car la politique de la Chine est de n'importer que des matières premières et ne permet pas le transfert à l'étranger de ses usines de transformation ou de sa technologie.
« Le problème avec les terres rares, c'est la technologie, qui est détenue par la Chine », a-t-il déclaré aujourd'hui lors d'une conférence Brown Bag à l'Institut malaisien de recherche économique (MIER) intitulée « RMK13 : Autonomisation politique pour maintenir la croissance économique ».
Noor Azmi répondait à l'inquiétude d'un participant selon laquelle la Malaisie dépend de l'exportation de matières premières telles que la bauxite plutôt que de les transformer localement, où des produits à forte valeur ajoutée comme l'aluminium peuvent générer des rendements plus élevés.
Il a souligné que la Malaisie a adopté une politique visant à arrêter l'exportation de bauxite et de terres rares.
« Bien sûr, actuellement, nous avons suspendu l'exportation de matières premières. Que ce soit la bauxite ou les terres rares », a-t-il déclaré.
Noor Azmi a expliqué que la Malaisie espère maintenir un équilibre de coopération entre Lynas en Australie (qui opère déjà dans le pays) et une coopération potentielle avec la Chine.
« Notre intention est d'avoir les deux. Nous considérons l'Australie comme occidentale, mais nous devons également avoir une composante chinoise en Malaisie », a-t-il déclaré.
On estime que les énormes réserves de terres rares de la Malaisie valent plus de 200 milliards de dollars américains (844 milliards de RM), mais le pays manque de la technologie nécessaire pour traiter les terres rares.
Le mois dernier, la Malaisie a interdit l'exportation de terres rares non transformées.
Le ministre de l'Investissement, du Commerce et de l'Industrie, Tengku Dato' Seri Zafrul Abdul Aziz, a déclaré que le gouvernement espère que les entreprises internationales investiront dans la transformation en aval en Malaisie au lieu d'expédier des matières premières à l'étranger.
Il a déclaré que le gouvernement positionne la Malaisie comme un centre de transformation plutôt qu'un fournisseur de matières premières.
Tengku Zafrul a déclaré que Lynas, la société australienne de terres rares, est l'une des sociétés actuellement autorisées à exporter des terres rares de Malaisie. La société transforme les terres rares à Gebeng, Pahang, et exploite des mines à Gua Musang, Kelantan.
Les terres rares sont cruciales pour les véhicules électriques, les technologies d'énergie renouvelable et l'électronique, et la Chine domine la chaîne d'approvisionnement mondiale.
Bien que la production minière de la Chine représente environ 70 % du total mondial, le gouvernement chinois contrôle près de 90 % de l'activité de transformation mondiale, et ses technologies de raffinage et de séparation sont presque monopolisées et non exportées.
Selon l'US Geological Survey, 70 % des terres rares importées par les États-Unis en 2024 provenaient de Chine, suivies de 13 % de Malaisie, 6 % du Japon et 5 % d'Estonie. Certaines fournitures en dehors de la Chine proviennent encore de concentrés transformés en Chine et en Australie.
Il a souligné que la Malaisie a adopté une politique visant à arrêter l'exportation de bauxite et de terres rares.
Le sol sans prétention, une pièce de monnaie dans le jeu des grandes puissances: les courants souterrains des terres rares se heurtent
Vous prenez votre téléphone, parcourez les actualités et prenez une photo. Vous n'auriez peut-être jamais pensé que ces actions apparemment ordinaires sont en fait liées à une ressource mystérieuse mais cruciale : les terres rares. Le nom sonne un peu terreux, voire un peu "rustique", mais c'est le "roi invisible" de la technologie et de l'industrie modernes. Des smartphones et des véhicules électriques au guidage des missiles et aux communications par satellite, en passant par la production d'énergie éolienne, aucun d'entre eux ne peut s'en passer. La course mondiale aux terres rares a discrètement évolué en une guerre sans fumée de poudre.
Les terres rares ne sont pas de la "terre", mais un terme collectif pour 17 types d'éléments métalliques. Elles sont cachées dans la croûte terrestre, largement distribuées mais difficiles à extraire. La raison pour laquelle elles sont appelées "terres rares" n'est pas parce qu'elles sont rares, mais parce qu'elles sont généralement dispersées et rarement concentrées dans des gisements de minerai facilement accessibles. C'est comme chercher de l'or sur la plage : le sable est partout, mais il y a peu d'endroits où l'on peut réellement extraire des grains d'or. Les réserves mondiales de terres rares ne sont en fait pas petites, mais le nombre de pays disposant de conditions d'extraction économiquement viables est très limité.
La Chine occupe la position de leader absolu dans cette course aux terres rares. Plus de 60 % des réserves mondiales de terres rares se trouvent en Chine, et une proportion encore plus élevée de la capacité de raffinage et de transformation y est également concentrée. La zone minière de Bayan Obo, en Mongolie intérieure, est l'une des plus grandes mines de terres rares au monde, et la Chine monopolise presque l'approvisionnement en terres rares moyennes et lourdes. C'est comme tenir le "point vital" de l'industrie technologique mondiale dans la paume de votre main : quelle que soit la qualité de votre conception de puces ou l'avancée de vos armes, sans terres rares, de nombreux composants clés ne peuvent pas être produits.
Mais l'importance des terres rares va bien au-delà de cela. Par exemple, les aimants permanents néodyme-fer-bore sont un produit phare des applications des terres rares. Lorsqu'ils sont utilisés dans les moteurs, ils peuvent faire fonctionner les véhicules électriques plus longtemps et rendre les vibrations des téléphones portables plus puissantes. Des éléments comme le terbium et le dysprosium sont des matériaux essentiels pour les armes à guidage de précision et les systèmes radar. Sans eux, les missiles peuvent ne pas atteindre leurs cibles avec précision, et les performances des avions de chasse seront considérablement réduites. Pour cette raison, les terres rares sont depuis longtemps classées comme "ressources stratégiques" par divers pays et sont même appelées "vitamines industrielles".
Au cours des dernières décennies, la chaîne d'approvisionnement mondiale en terres rares a été dominée par la Chine seule. Mais cela a également entraîné des problèmes. Vers 2010, la Chine a brièvement restreint les exportations de terres rares, et les prix internationaux se sont envolés. Le Japon, les États-Unis et l'Europe ont tous bondi. Depuis lors, de nombreux pays ont réalisé que dépendre d'une seule source d'approvisionnement est trop dangereux ! Ainsi, une course mondiale au "découplage" et à la diversification des terres rares a officiellement commencé.
Les États-Unis ont rapidement relancé la mine de Mountain Pass en Californie, tandis que l'Australie, le Myanmar et le Vietnam ont également commencé à accélérer l'exploration et l'exploitation minière. Le Japon est même allé au fond de la mer pour chercher des terres rares et a investi massivement dans la technologie de recyclage - "chercher de l'or" à partir de vieux téléphones portables et de disques durs. L'Europe n'était pas en reste, essayant d'ouvrir de nouvelles sources au Groenland, en Suède et dans d'autres endroits. Mais le problème est que l'extraction des terres rares n'est que la première étape. La partie la plus difficile est le raffinage et la transformation. Ce processus est complexe et polluant. La Chine a mis des décennies à former un système mature, et il est presque impossible pour les autres pays de rattraper leur retard en peu de temps.
Outre l'exploitation minière et la protection de l'environnement, la concurrence technologique s'intensifie également discrètement. Ces dernières années, la Chine a continuellement renforcé son contrôle sur la chaîne de l'industrie des terres rares, s'étendant pas à pas de l'extraction, de la séparation à la transformation des matériaux et à la fabrication de dispositifs. Les États-Unis et le Japon, quant à eux, tentent de réduire leur dépendance grâce à la coopération entre alliés et à la substitution technologique. Par exemple, ils développent des moteurs qui utilisent moins ou pas de terres rares et tentent de synthétiser des matériaux alternatifs. Mais à court terme, il est presque impossible de se débarrasser complètement des terres rares.
La concurrence pour les terres rares ne fera que s'intensifier à l'avenir. Avec la croissance explosive d'industries telles que les nouvelles énergies, l'intelligence artificielle et l'aérospatiale, la demande de terres rares devrait continuer d'augmenter. Alors que les pays recherchent de nouvelles sources d'approvisionnement et investissent massivement dans les technologies de recyclage, ils se livrent également une concurrence discrète par des moyens diplomatiques et économiques. Les terres rares ne sont plus simplement un commerce de matières premières, mais sont devenues un atout stratégique dans le jeu entre les grandes puissances.
La Chine met en garde les entreprises occidentales contre l'accumulation de métaux de terres rares, certaines entreprises occidentales déplaçant la fabrication de produits finis
La Chine a interdit aux entreprises étrangères d'accumuler des éléments de terres rares utilisés dans les moteurs électriques.en maintenant ainsi son influence dans l'industrie.
L'UNN, citant le Financial Times, a rapporté que la Chine avait mis en garde les entreprises occidentales contre l'accumulation de métaux rares, sinon elles risquaient une pénurie plus grave.Le gouvernement chinois contrôle strictement l'approvisionnement en terres rares., qui sont essentiels pour les véhicules électriques et autres applications civiles et de défense.
DétailsSelon deux sources bien informées, la Chine a interdit aux entreprises étrangères d'accumuler des éléments de terres rares et leurs produits,principalement des aimants utilisés dans les moteurs électriques et autres technologies critiques, les inquiétudes suscitées par les restrictions à l'exportation imposées par Pékin ont entraîné une augmentation de la demande.
Une source a déclaré: " Le gouvernement chinois a dit aux entreprises qu'elles ne pouvaient pas accumuler de grandes quantités de métaux rares, sinon elles seraient confrontées à une pénurie. "
Une autre source informée a mentionné que les autorités chinoises ont l'intention de limiter les volumes d'exportation approuvés pour empêcher l'accumulation de stocks à l'étranger. " À partir de maintenant, cela servira de levier ", ont-ils déclaré.
La Chine domine la production de terres rares, traitant environ 90% de l'offre mondiale et produisant 94% des aimants permanents du monde.La Chine a exploité son contrôle sur cette industrie cruciale comme une arme.
Selon des sources, les efforts de Pékin pour empêcher les entreprises d'accumuler de grands stocks offriront une plus grande souplesse dans la lutte contre les pénuries et les fluctuations des prix.indiquant la détermination de la Chine à maintenir une influence maximale dans l'industrie.
En avril, la Chine a ajouté sept catégories d'éléments de terres rares moyens et lourds à sa liste de contrôle des exportations en réponse aux tarifs du "Jour de la libération" de l'ancien président américain Donald Trump.Le rapport a noté que cette décision, qui comprenait également des aimants permanents et d'autres produits finis, a entraîné des pénuries dans de nombreuses industries, y compris l'automobile.
Bien que Washington et Pékin se soient mis d'accord cette semaine pour prolonger la trêve tarifaire de 90 jours, le contrôle de la Chine sur les éléments de terres rares reste une partie importante des négociations.
Trump retarde les tarifs élevés sur les produits chinois de 90 jours"C'est certainement toujours un problème", a déclaré une personne au courant des négociations.
Le gouvernement chinois contrôle l'extraction des éléments de terres rares par des quotas d'extraction et de transformation. L'année dernière, des quotas n'ont été attribués qu'à deux entreprises publiques.
Après des plaintes de responsables et d'entreprises américains et européens au sujet des contrôles des terres rares causant des pénuries, la Chine a autorisé une reprise partielle des flux d'éléments de terres rares.Les données commerciales et les enquêtes montrent que les exportations sont encore strictement contrôlées.
Une enquête menée le mois dernier par les États-Unis-Le China Business Council (USCBC) a révélé que la moitié des sociétés membres interrogées ont déclaré que la majorité de leurs demandes de terres rares étaient en attente d'approbation ou avaient été rejetées.
Les exportations chinoises de terres rares ont augmenté de 60% en juinLa Chine a exporté 3 188 tonnes d'aimants permanents de terres rares en juin, soit plus du double du volume exporté en mai mais 38% de moins que la même période de l'année dernière.Depuis que Pékin a mis en place des restrictions commerciales, les exportations de aimants au cours des trois mois se terminant en juin ont été environ la moitié de ce qu'elles étaient au cours de la même période de l'année dernière.
Le rapport de l'USCBC a noté que les commandes importantes, en particulier "les augmentations soudaines dépassant la moyenne historique des demandes, font l'objet d'un contrôle plus strict pour éviter l'accumulation de stocks".
Le rapport ajoute: " Les demandes sont également examinées progressivement, et toute divergence peut entraîner des retards ou des refus. "
Les personnes impliquées dans le processus d'examen de la demande ont souligné qu'en raison des longs temps d'attente,Les associations de l'industrie et les groupes de lobbying des entreprises soutiennent souvent les besoins les plus urgents auprès du ministère du Commerce de la Chine., qui accélère généralement les demandes des entreprises en tête de liste.
Cette question a conduit certaines entreprises occidentales à transférer la fabrication de produits finis vers la Chine, un résultat qui s'aligne sur l'objectif de Pékin de renforcer le contrôle de la chaîne d'approvisionnement.
Louis Pinkham, PDG du constructeur automobile américain Regal Rexnord Corp, a déclaré que l'entreprise avait transféré une partie de sa production en Chine pour y assembler des produits à base de aimants de terres rares et faciliter leur exportation.
L'UE vise à établir des réserves stratégiques de terres rares
L'Union européenne prévoit de créer des réserves d'urgence de minéraux critiques, y compris des terres rares, ainsi que des kits de réparation de câbles. Cette décision intervient alors que les inquiétudes grandissent quant à la vulnérabilité du bloc face aux attaques et aux menaces hybrides.
L'UE vise à établir des réserves stratégiques de terres rares — Financial Times, 5 juillet
Comme l'a rapporté le Financial Times et cité par l'agence de presse des Nations Unies, Bruxelles a annoncé son intention de constituer des réserves d'urgence de minéraux critiques, y compris des terres rares, ainsi que des kits de réparation de câbles. Cette initiative reflète les inquiétudes croissantes concernant l'exposition de l'UE aux risques.
Détails
Dans un projet de document décrivant la stratégie de réserve, la Commission européenne a déclaré : « L'UE est confrontée à un paysage de risques de plus en plus complexe et en détérioration, caractérisé par des tensions géopolitiques croissantes, notamment des conflits, des impacts accrus du changement climatique, la dégradation de l'environnement, les menaces hybrides et les cybermenaces. »
L'organe exécutif de l'UE a souligné que les États membres devraient coordonner le stockage de fournitures telles que la nourriture, les médicaments et même le combustible nucléaire.
Elle accélérera également les efforts pour constituer des réserves au niveau de l'UE de matériaux tels que des modules de réparation de câbles « pour assurer un rétablissement rapide en cas de perturbations des câbles énergétiques ou optiques », ainsi que des matières premières essentielles aux systèmes énergétiques et de défense, notamment les terres rares et les aimants permanents.
— La publication a noté.
Ces dernières années, plusieurs incidents de sabotage potentiel visant les câbles de communication sous-marins et les gazoducs ont suscité des inquiétudes quant à la vulnérabilité des infrastructures critiques.
Cette stratégie s'inscrit dans le cadre des efforts plus larges de l'UE pour renforcer la sécurité et la stabilité du bloc des 27 nations. Le mois dernier, le général Carsten Breuer, inspecteur général des forces armées allemandes, a averti que la Russie pourrait attaquer un État membre de l'UE au cours des quatre prochaines années.
Le document a souligné que l'environnement à haut risque est motivé par « l'augmentation des activités des hacktivistes, des cybercriminels et des groupes soutenus par des États. »
L'UE est également plus vulnérable au changement climatique que de nombreuses autres régions, le réchauffement se produisant à un rythme deux fois supérieur à la moyenne mondiale. Cette semaine, des incendies de forêt en Crète ont forcé l'évacuation de 5 000 personnes de l'île.
Dans un rapport commandé par l'UE en octobre, l'ancien président finlandais Sauli Niinistö a déclaré que la sécurité devait être traitée comme un « bien public » et a appelé à la préparation.
En ce qui concerne les réserves, il a suggéré que Bruxelles devrait « définir des objectifs pour assurer un niveau minimum de préparation à divers scénarios de crise, y compris l'agression armée ou les perturbations à grande échelle des chaînes d'approvisionnement mondiales. »
En mars, l'UE a également recommandé aux ménages de stocker des fournitures essentielles pour faire face aux crises pendant au moins 72 heures.
L'UE dispose déjà d'une flotte d'avions et d'hélicoptères de lutte contre les incendies dans 22 États membres, d'avions d'évacuation médicale et d'articles tels que des hôpitaux de campagne et des fournitures médicales essentielles dans le cadre de ses efforts d'intervention en cas de catastrophe.
Cependant, la Commission européenne a déclaré qu'elle établirait un « réseau de stocks » pour améliorer la coordination entre les pays de l'UE. Le document a noté qu'« il existe un consensus limité sur les biens essentiels nécessaires à la préparation aux crises dans un environnement de risques en évolution rapide. »
Elle commencera également à compiler des listes régulièrement mises à jour de fournitures essentielles adaptées à chaque région et à chaque type de crise. Le document a ajouté que les États membres de l'UE devraient offrir de meilleures incitations, telles que des réductions d'impôts, pour encourager le secteur privé à contribuer à la constitution de stocks.
L'UE doit également collaborer avec ses alliés sur le « stockage conjoint » et améliorer la coordination avec l'OTAN sur la gestion des ressources et les infrastructures à double usage.
Une nouvelle proposition budgétaire pluriannuelle, qui sera présentée plus tard ce mois-ci, abordera également la nécessité d'investir dans des stocks critiques.
Le projet de document devrait être publié la semaine prochaine et pourrait faire l'objet de révisions avant d'être finalisé.
Mesures provisoires pour l'administration du contrôle de la quantité totale de séparation dans les mines et les fonderies de terres rares
(Publiqué par l'ordre no 71 du ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information, de la Commission nationale de développement et de réforme et du ministère des Ressources naturelles le 28 juillet 2025,En vigueur à la date de sa promulgationJe vous en prie.
Article 1er, paragraphe 1Ces mesures sont formulées conformément à la loi sur les ressources minérales de la République populaire de Chine, au règlement sur la gestion des terres rares et à d'autres lois pertinentes,réglementation administrative, et des dispositions étatiques, pour renforcer l'administration du contrôle de la quantité totale pour l'extraction et la séparation des terres rares.
Article 2 du projet de règlementAux fins des présentes mesures, l'expression "exploitation minière de terres rares" désigne le processus de production consistant à extraire et à exploiter différents types de minerais de terres rares, tels que la bastnaésite,minerais de terres rares à adsorption ionique, et des minerais de terres rares mélangés, pour produire des produits minéraux de terres rares.
La "séparation par fusion des terres rares" désigne le processus de production consistant à traiter les produits minéraux des terres rares pour produire divers types d'oxydes, de sels et d'autres composés des terres rares simples ou mélangés.
Article 3 du projet de règlementL'État met en œuvre une gestion totale de la quantité de contrôle pour l'exploitation minière des terres rares (y compris les produits minéraux des terres rares, etc.).) et pour la séparation par fusion de divers types de produits minéraux des terres rares (y compris le concentré de monazite) obtenus par extraction, l'importation ou la transformation d'autres minerais.
Article 4 du projet de règlementLe ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information, en collaboration avec le ministère des Ressources naturelles et la Commission nationale de développement et de réforme,est responsable de l'administration nationale du contrôle de la quantité totale des mines de terres rares et de la séparation par fusion.
The competent departments of industry and information technology and natural resources of local people’s governments at or above the county level shall be responsible for the administration of total quantity control for rare earth mining and smelting separation within their respective administrative regions according to their duty assignments.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information, en collaboration avec le ministère des Ressources naturelles et la Commission nationale de développement et de réforme, shall study and formulate annual total control indicators for rare earth mining and smelting separation (hereinafter referred to as the "total control indicators") based on factors such as national economic development goals, les réserves et les différences de variété des ressources nationales de terres rares, le développement de l'industrie des terres rares, la protection de l'environnement et la demande du marché,et les soumettre au Conseil d'État pour approbation.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information, conjointement avec le ministère des Ressources naturelles,La Commission a examiné les résultats de l'enquête et a conclu que les mesures prises par les autorités chinoises étaient suffisantes pour assurer la stabilité de la production., le niveau technique, la protection de l'environnement et les performances en matière de sécurité des entreprises de production de terres rares, affiner et répartir les indicateurs de contrôle totaux,les émettre à des entreprises minières de terres rares et à des entreprises de séparation de fonderie de terres rares (ci-après dénommées collectivement "entreprises de production de terres rares"), et en informer les ministères compétents de l'industrie et de la technologie de l'information et des ressources naturelles des gouvernements populaires provinciaux concernés.
The competent departments of industry and information technology and natural resources of provincial people’s governments shall notify the competent departments of industry and information technology and natural resources of local people’s governments at or above the county level where the rare earth production enterprises are domiciled about the issuance of the total control indicators.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Les entreprises de production de terres rares doivent se conformer strictement aux lois, règlements administratifs et dispositions étatiques pertinentes,et s'engager dans l'exploitation minière et la séparation par fusion de terres rares dans le cadre des indicateurs de contrôle totaux.
Les entreprises de production de terres rares sont désignées par le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information en collaboration avec le ministère des Ressources naturelles.
À l'exception des entreprises désignées conformément au paragraphe précédent, aucune autre organisation ou personne ne peut exercer l'exploitation minière ou la séparation par fusion de terres rares.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Les entreprises de production de terres rares sont responsables de la mise en œuvre de leurs indicateurs de contrôle total respectifs.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Rare earth production enterprises shall promptly report the monthly and annual implementation status of their total control indicators to the competent departments of industry and information technology and natural resources of the county-level people’s government where they are domiciled.
The competent departments of industry and information technology and natural resources of local people’s governments at or above the county level shall compile the monthly and annual implementation status of the total control indicators of rare earth production enterprises within their administrative regions and promptly report them to the competent departments of industry and information technology and natural resources of the people’s government at the next higher level.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Les entreprises de production de terres rares doivent mettre en place un système d'enregistrement des flux de produits de terres rares, enregistrer avec précision les informations sur les flux de produits de terres rares, and input the flow information for the previous month into the rare earth product traceability information system established by the Ministry of Industry and Information Technology in conjunction with relevant departments by the 10th day of each month.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Les entreprises de production de terres rares remplissent leurs obligations en matière de protection de la sécurité des réseaux et des données, établissent et améliorent des systèmes internes de gestion de la sécurité des réseaux et des données,améliorer le niveau de protection des réseaux d'entreprise et de la sécurité des données, et assurer la sécurité des réseaux et des données des entreprises.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.The competent departments of industry and information technology and natural resources of people’s governments at or above the county level shall strengthen supervision and inspection of the implementation of total control indicators, enquêter et traiter
les violations conformément à la loi, appliquer strictement les règlements juridiques et administratifs ainsi que les exigences du Conseil d'État en matière d'inspections administratives impliquant des entreprises,et veiller à ce que la supervision et les inspections soient fondées sur la loi, strictement normalisé, équitable et civil, précis et efficace.
The competent departments of industry and information technology and natural resources of local people’s governments at or above the county level shall promptly report the investigation and handling of violations to the competent departments of industry and information technology and natural resources of the people’s government at the next higher level.
Les ministères compétents de l'industrie, des technologies de l'information et des ressources naturelles des gouvernements populaires provinciaux doivent, d'ici à la fin de décembre de chaque année, report the overall supervision and inspection of total control indicators within their administrative regions to the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Natural Resources.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Si une entreprise de production de terres rares enfreint les dispositions des présentes mesures ou refuse ou empêche le service de supervision et d'inspection d'exercer ses fonctions conformément à la loi,Les ministères compétents de l'industrie, de la technologie de l'information et des ressources naturelles du gouvernement populaire au niveau du comté ou au-dessus doivent, selon leurs fonctions,lui ordonner d'apporter des corrections et d'imposer des sanctions conformément à la loi sur les ressources minérales de la République populaire de Chine, le règlement sur la gestion des terres rares et d'autres lois et règlements administratifs pertinents.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Si une entreprise de production de terres rares enfreint les dispositions des présentes mesures et est soumise à des sanctions administratives, ses indicateurs de contrôle totaux pour l'année suivante sont réduits.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Si des membres du personnel des départements compétents de l'industrie et de l'informatique, des ressources naturelles ou du développement et de la réforme abusent de leur autorité, négligent leurs fonctions,ou se livrer à des actes répréhensibles à des fins personnelles dans l'administration du contrôle de la quantité totale pour l'exploitation minière et la séparation par fusion de terres rares, ils sont soumis à des sanctions conformément à la loi.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Les violations des présentes mesures qui constituent des violations de la gestion de la sécurité publique sont soumises à des sanctions de l'administration de la sécurité publique conformément à la loi;si un délit est constitué, la responsabilité pénale est poursuivie conformément à la loi.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.Ces mesures prennent effet à compter de la date de leur promulgation.285) promulguée par le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information le 13 juin, 2012, est également abrogée.
Les exportations de terres rares augmentent de 21%! La bataille mondiale derrière les "vitamines industrielles" chinoises
À l'été 2025, une nouvelle a secoué les chaînes d'approvisionnement mondiales: les exportations de terres rares de la Chine ont grimpé à 5 994 tonnes en juillet, soit une augmentation annuelle de 21%,atteignant un niveau record depuis l'imposition des contrôles à l'exportation plus tôt dans l'annéeDerrière ce chiffre se trouve la rivalité technologique entre la Chine, les États-Unis, le Japon et l'Europe, l'avancée rapide de la nouvelle révolution énergétique,et le passage stratégique de la Chine d'un "exportateur de ressources" à un "exportateur de technologie". "
1Qui achète les terres rares de la Chine?
Le Japon est le principal acheteur incontesté de terres rares chinoises. Au premier semestre 2025, le Japon représentait 58,3% des importations de métaux et alliages de terres rares de la Chine,Ce qui signifie que six tonnes sur dix de terres rares ont été expédiées au Japon.Ces matériaux sont utilisés pour fabriquer des moteurs pour les véhicules à énergie nouvelle, des joints pour les robots industriels et des capteurs haut de gamme, soutenant l'expansion mondiale de géants comme Toyota et Fanuc.
Bien que la Californie possède des mines de terres rares, 80% des mines américainesLe concentré de terres rares est expédié en Chine pour être transformé en aimants. On envoie le blé en Chine pour qu'il soit moulu en farine et ensuite expédié pour faire du pain.En juin 2025, les exportations chinoises de aimants de terres rares vers les États-Unis ont augmenté de 660% pour atteindre 353 tonnes.Plus important encore, la "période de grâce" pour les droits de douane américains sur la Chine devait expirer en août, incitant les entreprises en aval à faire des stocks tôt pour éviter les risques.Des pays comme la Corée du Sud et le Vietnam ont également accéléré les importations., créant une frénésie d'achat régionale.
Les Pays-Bas et la région chinoise de Taiwan agissent davantage comme "intermédiaires".6% de terres rares dans les composants électroniques de précisionCette chaîne " Chine-intermédiaire-utilisateur final " fait des terres rares le " sang invisible " des chaînes d'approvisionnement mondiales.
2Pourquoi cette augmentation soudaine?
En avril 2025, la Chine a imposé des contrôles à l'exportation sur sept types de terres rares moyennes et lourdes, y compris le samarium et le terbium, ce qui a entraîné une chute de 82% des exportations d'aimants vers les États-Unis en avril-mai.,Deux mois plus tard, les exportations se sont nettement redressées.
Le ministère du Commerce chinois a accéléré le processus d'approbation en juin.La priorité accordée aux licences pour les constructeurs automobiles européens et les usines de transformation vietnamiennes, tout en maintenant des restrictions strictes sur lesPar exemple, le constructeur automobile allemand Volkswagen a repris la production après avoir obtenu des approvisionnements en matériaux magnétiques des terres rares, tandis que la production de l'USLes avions de chasse F-35 sont confrontés à des risques de stagnation en raison d'une pénurie d'aimants samarium-cobalt.Cette "stratégie de différenciation" atténue la pression internationale tout en renforçant le contrôle sur les approvisionnements militaires essentiels des États-Unis.
Deuxièmement, la demande rigide de la révolution mondiale des nouvelles énergies. En 2025, les ventes mondiales de véhicules à énergie nouvelle ont dépassé les 30 millions, chacun nécessitant 2 à 5 kg de aimants de terres rares.La capacité d'installation éolienne a augmenté de 40% en glissement annuelEn effet, la production de terres rares légères (praseodymium, néodymium) exportées par la Chine représentait 80% de la production totale de ces secteurs.Comme l' a dit un ouvrier de la mine de Bayan Obo en Mongolie intérieure"Nous ne creusons pas de terre, nous creusons les clés du futur".
Troisièmement, l'accumulation de stocks géopolitiques. Avec la période de grâce des tarifs américains qui touche à sa fin, les entreprises se sont précipitées pour passer des commandes plus tôt pour éviter des tarifs supplémentaires de 10 à 25%.Des entreprises comme la sud-coréenne LG Chem et la japonaise Sumitomo Electric ont même loué des avions pour transporter des terres rares.Cette panique d'achat a encore entraîné une augmentation des volumes d'exportation à court terme.
3Le paradoxe de l'augmentation du volume et de la baisse des prix: le jeu stratégique de la Chine
Malgré la flambée des volumes d'exportation, les prix des terres rares ont chuté. De janvier à juillet 2025, la valeur des exportations chinoises de terres rares a diminué de 23,3% en glissement annuel,Il s'agit d'un paradoxe de "volume en hausse mais prix en baisse".. " Cela reflète les intentions stratégiques de la Chine:
À court terme, la Chine assure la stabilité de la chaîne d'approvisionnement mondiale en allégeant les exportations de terres rares à usage civil.Les constructeurs automobiles européens et les usines de transformation vietnamiennes peuvent maintenir la production et éviter les licenciementsEn attendant, la Chine continue de contrôler de manière stricte les terres rares à usage militaire (par exemple, les aimants samarium-cobalt),veiller à ce que les ressources stratégiques ne soient pas utilisées contre ses intérêts.
À long terme, la Chine passe de la "vente de minerai de fer" à la "vente de technologie".Ils exportent directement des produits à valeur ajoutée tels que la poudre de aimant néodymium vers l'Europe et les catalyseurs de terres rares vers le Japon.En 2024, les bénéfices de Northern Rare Earths provenant d'exportations à haute valeur ajoutée ont augmenté de 40%, ce qui prouve que les "exportations de technologie" sont plus rentables que les "exportations de ressources"." Comme le rapporte le gouvernement de Baotou"Nous ferons en sorte que les terres rares apportent la technologie chinoise au monde".
4La guerre des terres rares est loin d'être terminée: quelles cartes tient la Chine?
Malgré des volumes d'exportations record, le contrôle de la Chine sur les terres rares est en train de se renforcer.Les troubles civils au Myanmar ont réduit les approvisionnements en terres rares moyennes et lourdes de 70%, et la société américaine MP Materials ont arrêté les exportations de concentrés de terres rares vers la Chine, rendant les entreprises nationales plus dépendantes des ressources locales.La Chine crée un marché à terme des terres rares., prête à contrôler le pouvoir de fixation des prix comme elle le fait avec le pétrole.
L'augmentation des exportations de terres rares en 2025 est essentiellement l'avance stratégique de la Chine dans la chaîne d'approvisionnement mondiale.Les missiles utilisent des aimants chinois., le résultat de cette guerre silencieuse est déjà clair.
L'essence de l'avantage concurrentiel international de l'industrie des terres rares est la compétitivité des coûts
Les terres rares, connues comme les « vitamines industrielles » et la « mère des nouveaux matériaux », occupent une position stratégique irremplaçable dans des domaines tels que les nouvelles énergies, les économies d'énergie, la protection de l'environnement et la défense nationale. Bien qu'il existe 17 éléments de terres rares, celui qui contribue le plus à l'industrie de la fusion et de la séparation est l'oxyde de praséodyme-néodyme (oxyde de PrNd), représentant environ 80 %, tandis que l'oxyde de terbium et l'oxyde de dysprosium représentent ensemble environ 10 %. Toute entreprise mondiale de fusion et de séparation de terres rares dépend principalement de l'oxyde de PrNd pour sa valeur de production et ses bénéfices.
Récemment, le marché des terres rares est redevenu volatil, peut-être influencé par des rumeurs circulant en ligne concernant une liste blanche pour les entreprises de terres rares et la vérification des quotas de contrôle total : vendredi dernier, le prix de l'oxyde de PrNd a bondi de 24 000 yuans en une seule journée, et aujourd'hui, il a de nouveau bondi de 29 000 yuans, approchant la barre des 600 000 yuans/tonne. En apparence, cela semble être le signe d'un marché en plein essor, mais pour l'ensemble de la chaîne industrielle, cela représente à la fois une opportunité et des risques cachés. Cet article tente d'offrir quelques points de vue sur cette question ; les corrections sont les bienvenues pour toute inexactitude.
D'une part, l'histoire a prouvé que des prix excessivement élevés suppriment directement la demande en aval. L'exemple le plus typique est l'industrie de l'énergie éolienne. La technologie des entraînements directs à aimants permanents de terres rares était autrefois une percée marquante pour les fabricants nationaux d'éoliennes. Cependant, alors que les prix des terres rares continuaient de grimper, les entreprises leaders comme Goldwind ont dû ajuster leurs stratégies, en se tournant vers les technologies à entraînement semi-direct et à double alimentation pour réduire leur dépendance aux terres rares. D'autre part, des prix excessivement élevés des terres rares offrent une marge de manœuvre et des opportunités de développement à l'industrie des terres rares à l'étranger, intensifiant ainsi la concurrence internationale et favorisant la mise en place de chaînes d'approvisionnement en terres rares à l'étranger.
Si nous examinons l'industrie des terres rares dans un contexte historique plus large, nous constatons que : outre l'avantage de la dotation en ressources, le véritable avantage concurrentiel international de l'industrie chinoise des terres rares réside fondamentalement dans la compétitivité des coûts obtenue après les percées technologiques. C'est à la fois la raison fondamentale pour laquelle nous avons pu vaincre nos concurrents et dominer le marché international, et la clé pour savoir si nous pouvons maintenir cet avantage à l'avenir.
I. L'avantage des coûts a établi la domination internationale de la Chine dans le domaine des terres rares
L'essor de l'industrie chinoise des terres rares a en fait commencé par le « coût ».
(1) La sortie des États-Unis : fermeture de son industrie nationale des terres rares en 2002
Dans les années 1980, alors que l'industrie chinoise des terres rares commençait tout juste, les États-Unis étaient encore l'hégémon absolu de l'industrie mondiale des terres rares. À cette époque, les États-Unis possédaient la ressource de terres rares de classe mondiale, la mine de Mountain Pass en Californie, et maîtrisaient l'ensemble de la chaîne industrielle, de l'extraction et de la séparation à l'application, représentant autrefois plus de 65 % de l'offre mondiale de terres rares. Cette situation a complètement changé avec le développement de la science et de la technologie des terres rares en Chine. Sous la direction de personnalités estimées dans le domaine des terres rares telles que les académiciens Xu Guangxian, Zhang Guocheng et Yu Yongfu, la Chine a successivement percé les technologies clés de la valorisation et de la séparation des terres rares. Ces innovations ont été largement appliquées dans la pratique de la production, brisant avec succès le monopole à long terme détenu par les États-Unis et la France dans la technologie de fusion et de séparation des terres rares. Cela a non seulement considérablement amélioré la qualité des produits chinois à base de terres rares, mais a également augmenté de manière significative l'efficacité de la production. Depuis les années 1990, les entreprises chinoises, tirant parti d'avantages de ressources uniques, de coûts de main-d'œuvre compétitifs, de politiques environnementales relativement clémentes et de technologies de fusion et de séparation continuellement optimisées, ont continuellement réduit les coûts de production. Cette série d'avantages a rendu difficile la concurrence pour les entreprises américaines, cédant finalement la domination de l'industrie mondiale des terres rares. En 2002, les États-Unis ont finalement fermé la mine de Mountain Pass et sont sortis du segment de la fusion et de la séparation des terres rares. Le déclin de l'industrie américaine des terres rares n'était pas dû à l'épuisement des ressources, mais à la perte de l'avantage de coût de la Chine.
(2) Les difficultés de l'australien Lynas : proche de la faillite en 2016
La puissance de l'avantage de coût de la Chine peut également être constatée dans l'expérience de l'australien Lynas. Lynas est la plus grande entreprise de terres rares en dehors de la Chine, mais son usine de séparation en Malaisie a été en proie à des controverses environnementales et à d'immenses pressions financières. En 2016, Lynas était en grave crise financière, accablée de dettes, et a même publiquement cherché un acheteur.
Cependant, précisément en 2017, la Chine a lancé des mesures de répression nationales contre les activités illégales, le stockage et la vérification des quotas de contrôle total dans le secteur des terres rares, ce qui a conduit à un renforcement du contrôle de l'offre et à une augmentation du prix de l'oxyde de PrNd jusqu'à 520 000 yuans/tonne. Cette augmentation rapide des prix a, à son tour, donné à Lynas un répit temporaire, lui permettant de maintenir ses opérations. Sans cette flambée des prix, Lynas aurait peut-être déjà disparu du paysage mondial des terres rares. Avec les récentes hausses de prix, on a l'impression que l'histoire se répète.
Les faits prouvent que l'avantage de coût de la Chine n'est pas éternel ; lorsque les prix deviennent trop élevés, cela peut par inadvertance soutenir les concurrents étrangers. Aujourd'hui, Lynas est devenu le plus grand concurrent étranger de l'industrie chinoise des terres rares.
II. Le « fossé en ciseaux » entre les prix des terres rares et la chaîne industrielle
L'industrie des terres rares est une chaîne industrielle typique « étroitement couplée en amont et en aval ». Des prix en amont excessivement élevés conduisent souvent à une innovation entravée en aval et même à des changements d'itinéraires technologiques.
Prenons l'exemple de l'énergie éolienne, la technologie des entraînements directs à aimants permanents de terres rares était dominante entre 2008 et 2015, considérée comme une direction importante pour améliorer la fiabilité et l'efficacité des turbines. Cependant, si les prix des terres rares restent élevés pendant une période prolongée, les fabricants de turbines sont obligés de se tourner vers des alternatives. Désormais, Goldwind a considérablement augmenté la proportion de produits à double alimentation et à entraînement semi-direct, ce qui indique que des prix en amont incontrôlés obligent les acteurs en aval à abandonner la voie des aimants permanents de terres rares.
Cela affecte non seulement l'absorption de la demande intérieure, mais influence également l'acceptation des aimants permanents de terres rares par le marché mondial. En d'autres termes, les déséquilibres des prix des terres rares nuisent non seulement aux entreprises en aval, mais ébranlent également la compétitivité internationale globale de la chaîne industrielle chinoise des terres rares.
III. Paysage concurrentiel international : avantage de coût et jeux de politique
(1) Développement progressif des ressources à l'étranger
Au cours de la dernière décennie, les États-Unis, l'Australie, le Canada, le Vietnam, le Groenland et d'autres pays ont activement relancé leurs industries des terres rares. En particulier, la mine de Mountain Pass, dirigée par les États-Unis, a redémarré en 2017 avec des plans de construction d'une chaîne d'approvisionnement indépendante de la Chine.
L'avancement de ces projets repose souvent sur deux aspects : premièrement, les prix des terres rares restent relativement élevés, assurant la rentabilité ; et deuxièmement, les subventions gouvernementales et le soutien politique. Cela indique que tant que les prix sont suffisamment élevés, l'industrie des terres rares à l'étranger peut survivre et même croître.
(2) L'avantage de coût de la Chine existe toujours, mais il se réduit
Aujourd'hui encore, la Chine représente 70 à 80 % de la capacité mondiale de fusion et de séparation des terres rares et possède une chaîne industrielle d'application complète. Cependant, avec des exigences environnementales croissantes, des coûts de main-d'œuvre en hausse et des marchés de capitaux plus internationalisés, notre avantage de coût se réduit.
Parallèlement, le marché international soutient consciemment les industries des terres rares non chinoises. Par exemple, les États-Unis et l'Australie ont signé des accords de coopération stratégique, et le Japon et la Corée du Sud établissent des relations d'approvisionnement à long terme avec Lynas. Cette tendance à la « dé-sinisation » de la chaîne d'approvisionnement est essentiellement motivée par la crainte que la Chine n'utilise les prix ou l'offre de terres rares comme levier.
IV. La clé pour maintenir l'avantage concurrentiel de l'industrie chinoise des terres rares
Si la victoire de l'industrie chinoise des terres rares au cours des 30 dernières années reposait sur la « compétitivité des coûts », alors pour maintenir cet avantage à l'avenir, elle doit « construire un avantage synergique sur l'ensemble de la chaîne industrielle basé sur les coûts ».
(1) Respecter l'équilibre offre-demande pour éviter les fluctuations excessives des prix
Des prix excessivement élevés suppriment à la fois la demande en aval et encouragent la concurrence étrangère. Des politiques industrielles qui respectent les lois du marché devraient être formulées pour aider à maintenir les prix du marché dans une fourchette raisonnable, en évitant de répéter le scénario de 2011 où les prix ont grimpé en flèche, puis se sont effondrés.
(2) Réduire davantage les coûts grâce à l'innovation technologique
Les avantages de coût passés provenaient davantage des différences de coûts de main-d'œuvre et de coûts environnementaux. La mise en œuvre des « Normes d'émission de polluants industriels des terres rares » en 2011 a stimulé un grand nombre de technologies environnementales vertes. Ces dernières années, les normes environnementales à l'échelle de l'industrie se sont généralement améliorées et, par conséquent, les coûts environnementaux ont également augmenté. À l'avenir, nous devons nous appuyer sur le progrès technologique pour maintenir notre avantage. Par exemple :
Améliorer l'efficacité de la fusion et de la séparation, en réduisant la consommation d'énergie et l'utilisation de réactifs.
Faire progresser la fusion verte, en réduisant les coûts de gestion environnementale.
Promouvoir la conservation des matériaux et le recyclage dans les segments d'application tels que les matériaux magnétiques et les alliages.
(3) Renforcer la synergie amont-aval pour former un avantage majeur du cycle national
La valeur des terres rares réside non seulement dans les ressources minérales, mais aussi dans les applications finales. Si l'amont et l'aval forment une interaction positive, par exemple par le biais de contrats d'approvisionnement à long terme, d'investissements coordonnés de fonds industriels, etc., cela peut éviter le « fossé en ciseaux » – où la maximisation des bénéfices au niveau des ressources réduit l'espace de marché de l'application – et renforcer la compétitivité ensemble.
(4) Créer une implantation industrielle internationalisée
Face à la « dé-sinisation » internationale, nous devons aller de l'avant à l'échelle mondiale. Grâce à des investissements, des coentreprises et des fusions et acquisitions, participer au développement des ressources de terres rares à l'étranger et à la construction de chaînes industrielles, transformer les concurrents en partenaires et intégrer les terres rares à l'étranger dans notre plan mondial.
V. Conclusion : l'avantage de coût est le fondement, l'innovation synergique est l'avenir
En regardant en arrière sur les 30 dernières années, la principale raison pour laquelle l'industrie chinoise des terres rares est passée d'un suiveur à un leader mondial réside dans l'avantage de coût obtenu après avoir résolu les problèmes technologiques clés. La sortie des États-Unis en 2002 et la crise financière de Lynas en 2016 sont des preuves claires de l'avantage de coût de la Chine.
Mais aujourd'hui, la situation a subtilement changé. Des prix excessivement élevés frustrent les industries nationales en aval et offrent également un espace vital aux concurrents étrangers. Si nous ne pouvons pas construire un avantage synergique sur l'ensemble de la chaîne industrielle sur la base de l'avantage de coût, nous pourrions devenir passifs dans la future concurrence internationale.
La concurrence internationale dans l'industrie des terres rares porte essentiellement sur les coûts, mais encore plus sur les systèmes. Ce n'est qu'en assurant l'avantage de coût tout en réalisant des progrès technologiques, une synergie amont-aval et une implantation mondiale que l'industrie chinoise des terres rares pourra véritablement prendre l'initiative pour l'avenir.
Écrit à la fin : Les prix sont déterminés par l'offre et la demande. La hausse des prix de l'oxyde de PrNd indique un resserrement de l'offre. Actuellement, pour les entreprises de production, la situation la plus embarrassante est que les prix ont augmenté, mais qu'elles n'ont pas de marchandises en main ! La Chine possède les plus grandes ressources prouvées de terres rares au monde et la plus grande capacité mondiale de fusion et de séparation des terres rares. Pourquoi y a-t-il soudainement une pénurie d'approvisionnement ? Les raisons sont probablement bien comprises par tout le monde. Imaginez que le minerai importé soit également soumis à la gestion du plan de contrôle total à l'avenir, alors le marché perdrait probablement son élasticité d'auto-ajustement. Lorsque la demande augmente, les prix augmenteront inévitablement. La recherche de la maximisation des bénéfices est la nature innée des entreprises, la force motrice interne de leur survie et de leur développement. D'un point de vue stratégique national, la valeur des terres rares ne réside pas dans le prix élevé des produits à base de terres rares, mais dans la qualité de leur utilisation. Une estimation approximative de la valeur de production de la chaîne industrielle des terres rares en 2024, des mines aux matériaux fonctionnels comme les aimants permanents de terres rares, est d'environ 200 milliards de yuans, ce qui est inférieur à la valeur de production de deux sociétés sidérurgiques, Baotou Steel Group et Ansteel Group. Cependant, la valeur de production des industries terminales qui dépendent indispensablement des terres rares, telles que les produits informatiques, de communication et d'électronique grand public (3C), les véhicules à énergies nouvelles, la production d'énergie éolienne, les ascenseurs à économie d'énergie, les robots industriels, les circuits intégrés à grande échelle, les drones, etc., dépasse les 20 000 milliards de yuans. Par conséquent, la formulation de politiques macroéconomiques pour l'industrie des terres rares doit se concentrer sur les effets synergiques de la chaîne industrielle, plutôt que sur les gains et les pertes des fluctuations des prix des terres rares.
Avertissement : Le contenu décrit dans cet article ne représente que des points de vue et des analyses personnels et ne représente pas la position d'une institution officielle ou d'une entreprise spécifique. Toutes les données et informations proviennent de canaux publics, et tous les efforts ont été déployés pour garantir leur exactitude et leur actualité. Cependant, en raison de l'évolution rapide du marché et des mises à jour des informations, le contenu de cet article peut contenir des écarts. La discussion des fluctuations des prix du marché des terres rares et des suggestions de politiques dans cet article est uniquement à titre de référence et ne constitue pas un conseil en matière d'investissement, de prise de décision ou d'action sur le marché. Les lecteurs doivent assumer leurs propres risques lorsqu'ils prennent des décisions basées sur le contenu de cet article et sont invités à consulter davantage les professionnels concernés.
Veuillez fournir des critiques et des corrections pour tout point inapproprié dans la section des commentaires.
McKinsey : La demande d'aimants en terres rares devrait tripler
Selon Mining.com, un rapport de McKinsey & Company prédit que le marché des aimants permanents de terres rares augmentera de trois fois d'ici 2035 à mesure que la transition énergétique s'accélérera,posant de plus grands défis à l'offre mondiale.
Les aimants permanents des terres rares sont actuellement les aimants les plus puissants disponibles pour une utilisation dans les moteurs et les générateurs d'éoliennes.néodyme (Nd)Les deux premiers sont les principaux composants, tandis que les deux derniers sont des additifs utilisés dans des applications plus critiques pour améliorer les performances.
McKinsey estime que, bien qu'ils ne représentent que 30% de la production totale de terres rares, les terres rares utilisées dans les aimants permanents représentent 80% de la valeur totale du marché des terres rares.
En raison de son importance dans les technologies d'énergie propre, les terres rares mondiales utilisées dans les aimants passeront de 59 000 tonnes en 2022 à 176 000 tonnes en 2035.McKinsey ajoute que le principal moteur de cette croissance est la forte augmentation du taux de pénétration des véhiculesUn autre facteur est le développement rapide des énergies renouvelables.
Dans le même temps, l'offre pourrait diminuer jusqu'à 30%, et l'instabilité géopolitique pourrait aggraver la pénurie de terres rares.
McKinsey prévient que bien que les pays du monde entier s'efforcent de développer leurs propres chaînes d'approvisionnement en terres rares, il sera difficile de diversifier la chaîne d'approvisionnement dans les 5 à 10 prochaines années.Le long délai de construction de nouvelles installations minières et de transformation, les obstacles environnementaux et les coûts élevés rendent de plus en plus importantes les ressources secondaires telles que le recyclage.
Actuellement, plus de 80% des déchets de terres rares proviennent de pièces d'électronique grand public, de véhicules électriques ou à moteur à combustion interne, qui utilisent tous des aimants plus petits pour les moteurs, les freins et les capteurs.
Cependant, McKinsey estime qu'en 2050, l'utilisation accrue d'éléments magnétiques des terres rares dans les véhicules électriques et les éoliennes pourrait entraîner une expansion des sources de déchets.Systèmes d'entraînement de véhicules purement électriques, moteurs industriels et éoliennes peuvent générer des quantités similaires de déchets de terres rares,fournissant ainsi une source nouvelle et plus importante d'aimants contenant une plus grande proportion d'éléments de terres rares lourds précieux.
McKinsey estime qu'il y a environ 40 000 tonnes de déchets de terres rares avant la consommation, qui proviennent des étapes de conception et de fabrication des aimants, et environ 41 000 tonnes de déchets de terres rares avant la consommation, qui proviennent des étapes de conception et de fabrication des aimants.000 tonnes de déchets post-consommation, qui proviennent de divers produits en fin de vie.
McKinsey estime que comparé à la distribution relativement concentrée des déchets de terres rares avant la consommation,déchets post-consommation les terres rares sont plus dispersés géographiquement mais plus difficiles à recycler.
McKinsey affirme que le recyclage des éléments de terres rares post-consommation nécessitera la séparation spécialisée d'aimants pour un traitement ultérieur,une pratique qui n'est pas actuellement adoptée dans la chaîne de valeur du recyclage existante, qui se concentre sur les matériaux à haute valeur ajoutée ou à volume élevé tels que l'or et le cuivre ou l'aluminium et l'acier.
Recherche de groupes de réflexion étrangers : Comment le différend sur les terres rares entre la Chine et les États-Unis va-t-il évoluer ?
Depuis que le ministère du Commerce de la Chine, conjointement avec l'Administration générale des douanes, a publié la "décision sur le contrôle des exportations de certains produits de terres rares moyennes et lourdes",La chaîne d'approvisionnement mondiale a été ébranlée.La Chine et les États-Unis ont continuellement été engagés dans un jeu des terres rares. Les États-Unis ont même tenté d'utiliser la "suppression des interdictions commerciales" sur l'éthylène, l'EDA et les pièces de moteur d'avion, etc.,Pour que la Chine soit indulgente avec les terres rares.Dans le même temps, pour réduire sa dépendance au marché chinois des terres rares, le gouvernement américain a commencé à promouvoir le développement intérieur de la chaîne industrielle des terres rares,complété par un développement conjoint avec plusieurs pays et régions pour accroître la diversité de l'offre de ressources en terres rares.
Comment ces changements affectent-ils la compétition entre la Chine et les États-Unis en matière de terres rares?Cet article sélectionne des analyses de nombreux groupes de réflexion faisant autorité pour explorer la situation actuelle et les tendances de développement de l'industrie mondiale des terres rares.
Au-delà de l'accord, les incertitudes demeurent
ÀLe 11 juin 2025, le Centre d'études stratégiques et internationales des États-Unis a publié " Trump a conclu un accord pour restaurer les canaux d'approvisionnement en terres rares ".L'article précisait que l'accord de négociation économique et commerciale entre la Chine et les États-Unis comprenait:La Chine reprend ses exportations de terres rares et de aimants vers les États-Unis.Cet événement souligne l'importance des matières premières de terres rares pour l'économie américaine et la position dominante de la Chine dans la chaîne mondiale d'approvisionnement en minéraux clés..
En avril 2025, la Chine a imposé des restrictions à l'exportation de sept éléments de terres rares, ce qui a eu un impact direct sur la chaîne d'approvisionnement mondiale.Cette crise a mis en lumière le degré élevé de dépendance des pays occidentaux à l'égard de la Chine dans les principaux secteurs miniersBien qu'un accord de trêve tarifaire de 90 jours ait été conclu entre la Chine et les États-Unis en mai, le retard dans l'approbation administrative a entraîné une lente reprise de l'offre réelle.Les constructeurs automobiles américains ont été particulièrement touchés: l'usine Ford de Chicago a été fermée pendant une semaine.Le Japon a même suspendu la production du modèle Swift.
Dans le cadre du nouveau cadre conclu lors des négociations de Londres en juin, la Chine s'est engagée à reprendre certains approvisionnements en terres rares, mais ce n'était qu'une mesure temporaire.Les États-Unis devraient accélérer leurs efforts pour réduire leur dépendance aux terres rares lourdes de la Chine.Les données montrent que la capacité de production de MP Materials aux États-Unis pour les aimants au bore de fer au néodyme en 2025 n'est que de 1 000 tonnes, ce qui représente moins de 1% de la production de la Chine en 2018.Cela souligne que le processus de réalisation de l'autonomie de la chaîne d'approvisionnement.
La stratégie américaine de percée se concentre sur deux axes: le premier est de diversifier la chaîne d'approvisionnement en terres rares à travers l'Australie.La production nationale d'oxydes de terres rares devrait tripler d'ici trois ans.Après que l'Arafura Rare Earths Limited ait commencé sa production l'année prochaine, elle devrait représenter 4% de la demande mondiale de néodyme et de praseodyme d'ici 2032.L'autre est que dans sa "stratégie de l'industrie de la défense", les États-Unis déclarent qu'ils visent à établir un "aimant des mines"la chaîne d'essai d'ici à 2027.
La dynamique de l'offre et de la demande sur le marché des terres rares est étroitement liée à la géopolitique.
Le 31 mai 2025, l'Agence internationale de l'énergie a publié la dernière " Perspectives mondiales des minéraux critiques pour 2025 ".la demande mondiale de minéraux énergétiques majeurs a connu une forte croissanceL'expansion continue de l'alimentation par batterie et de nouvelles infrastructures énergétiques ont entraîné une augmentation de près de 30% de la demande de lithium, tandis que le nickel, le cobalt,Le graphite et les terres rares ont maintenu un taux de croissance élevé de 6% à 8%.
Le rapport indique que la pénurie potentielle de cuivre et de lithium est la plus décisive.Le cuivre et le lithium connaîtront de graves pénuries à moyen et long terme.: d'ici 2035, la pénurie primaire de cuivre pourrait atteindre 30%, et la pénurie de lithium pourrait également approcher 40%.contraindre les nouveaux projets énergétiques et industriels à reporter ou à réduire leur ampleur, ralentissant ainsi le processus mondial de réalisation des objectifs de zéro net.
Le rapport indique que les ressources minérales stratégiques qui sous-tendent les nouvelles industries de l'énergie et de la haute technologie sont confrontées à de multiples risques de marché.en raison de la petite taille du marché et de la transparence limitéeSelon les statistiques, parmi les 20 minéraux stratégiques, 75% ont un taux de volatilité des prix plus élevé que le pétrole brut.et dépasse de moitié celle du gaz naturelEn outre, une série de politiques de contrôle des exportations récentes ont accru l'incertitude du marché.L'approvisionnement très concentré (notamment dans les phases de raffinage et de transformation) amplifie les risques: la Chine domine la capacité de raffinage de 19 des 20 minerais stratégiques, représentant une part de marché moyenne d'environ 70%.et le vanadium manquent soit d'alternatives réalisables, soit nécessitent un compromis entre coût et performance.
Le rapport mentionne également que, bien que l'innovation technologique (comme l'exploration de l'IA, la DLE et la réutilisation des résidus) puisse améliorer l'efficacité, il est difficile d'atténuer les risques géopolitiques;De même., le soutien politique (incitations fiscales, différentiels de prix, accords d'achat et de vente à long terme) ne constituera pas une force motrice durable sans la disponibilité de technologies pratiques.La collaboration entre "technologie et politique" est nécessaire pour briser la dépendance à l'égard d'une approche uniqueEn fournissant des garanties de prêt, des réserves stratégiques et des processus d'approbation simplifiés du gouvernement et des organisations internationales,et en fournissant un soutien ciblé à des projets technologiques efficaces, il est possible à la fois d'introduire de nouvelles entités de production et de veiller à ce que ces entités fonctionnent de manière stable dans le cadre des garanties politiques et du marché.
Les États-Unis n'ont actuellement pas de chaîne d'approvisionnement alternative appropriée.
Le Centre d'études stratégiques et internationales des États-Unis a publié "Les conséquences des nouvelles restrictions imposées par la Chine sur les exportations de terres rares" le 14 avril,déclarant que la pratique de la Chine de restreindre l'exportation de sept types d'éléments de terres rares a provoqué un énorme tollé sur le marché international, en particulier dans les industries concernées des États-Unis.
Le secteur américain de la technologie de défense a été le premier à être affecté.lors de la mise en place du système de licences, les activités d'exportation ont été temporairement suspendues, ce qui a perturbé le rythme stable des achats des entreprises américaines.augmentation significative du risque de perturbation de la chaîne d'approvisionnementTroisièmement, le système dynamique de licences a incité les pays à rechercher une coopération avec la Chine.
Les États-Unis sont également extrêmement vulnérables dans la chaîne d'approvisionnement en terres rares.La seule raffinerie vietnamienne qui peut fournir une petite quantité de production est hors production depuis un an en raison de différends fiscaux.Cette restriction sur les terres rares lourdes vise directement le cœur de la chaîne d'approvisionnement américaine.les États-Unis n'ont pas la capacité de séparer les terres raresD'ici à la fin de 2025, MP Materials, financée par le Pentagone, ne peut produire que 1 000 tonnes d'aimants NdFeB par an, alors que la Chine était déjà capable de produire 138 tonnes.000 tonnes d'aimants NdFeB par an en 2018; en 2024, MP Materials a annoncé une production de 1300 tonnes d'oxyde NdPr, et la Chine a produit environ 300 000 tonnes d'aimants NdFeB en 2018.Bien que les États-Unis aient des plans de développement pertinentsBien que le ministère de la Défense ait investi plus de 439 millions de dollars US (environ 3,18 milliards de yuans) pour construire la chaîne d'approvisionnement nationale,Les installations connexes ne pourront pas répondre aux besoins de la défense avant 2027.
Les éléments de terres rares sont d'une grande importance pour la sécurité nationale des États-Unis.Les sous-marins de classe Virginie et ColumbiaUn avion de chasse F-35 contient plus de 900 livres de terres rares, et un sous-marin de classe Virginia nécessite environ 9200 livres.Les États-Unis sont déjà désavantagés dans la fabrication de technologies de défense., et si la Chine restreint l'importation de minéraux clés, elle élargira rapidement l'écart de capacité militaire entre la Chine et les États-Unis.
En ce qui concerne la recherche de fournisseurs alternatifs pour la coopération internationale, bien que de nombreux pays aient des projets et des investissements pour développer des ressources en terres rares,Actuellement, la Chine occupe toujours une position dominante dans le processus de raffinage des terres rares lourdes.Bien que l'Australie s'efforce de développer la mine de Browns Range pour en faire une base de production de dysprosium,Il reste encore beaucoup de travail à faire en termes de capacité de transformation et de raffinage.L'article souligne que les États-Unis doivent renforcer la coopération avec d'autres pays.et accélérer la suppression des lacunes dans les connaissances techniques en matière de séparation et de transformation des terres rares.
L'Afrique pourrait devenir le prochain champ de bataille majeur pour la concurrence entre la Chine et les États-Unis.
The report "How China and the US Invest in Key Minerals" released by the Stimson Center points out that in the current situation where global demand for key minerals is surging and geopolitical situations are complex and volatile, la concurrence entre la Chine et les États-Unis dans le domaine des minéraux clés en Afrique est devenue de plus en plus importante.
Du point de vue de l'ampleur des investissements, en 2023, grâce à l'" Initiative Ceinture et Route ", la participation économique totale de la Chine en Afrique a atteint 21,7 milliards de dollars américains (environ 155 milliards de dollars américains).689 milliards de yuans), dont l'investissement dans des projets miniers clés s'élevait à environ 8 à 10 milliards de dollars américains; tandis que les États-Unis ont investi 7,4 milliards de dollars américains (environ 53 milliards de dollars américains).025 milliards de yuans) en Afrique cette annéeL'investissement chinois dans les minéraux clés en Afrique était bien supérieur à celui des États-Unis.
L'objectif de la transition énergétique verte a stimulé la demande de minéraux clés en Chine.entraînant une augmentation significative de la demande de minéraux clés. Policies such as the "New Energy Vehicle Industry Development Plan (2021-2035)" and the "New Three Goods" economic growth drivers have prompted enterprises to strengthen the supply chain of key mineralsL'Afrique est devenue une importante source d'approvisionnement. Par exemple, près de 90% du cobalt de la Chine est importé de la République démocratique du Congo.visant à réduire sa dépendance à l'égard des minéraux clés de la Chine et à assurer la sécurité nationaleL'Afrique est devenue un partenaire important pour elle.
En ce qui concerne les projets d'investissement, la Chine a effectué des déploiements importants dans des industries minières clés en Afrique.Les projets liés au cuivre en République démocratique du Congo ont été évalués à plus de 2 milliards de dollars américains (environ 143 millions de dollars).Le projet de construction d'une centrale nucléaire de l'Etat de Guinée-Bissau a été financé par le gouvernement de Guinée-Bissau.La Chine est un centre mondial pour l'importationEn ce qui concerne les exportations de minéraux clés en Afrique, les exportations de minéraux en provenance de l'Afrique du Sud représentent plus de 40% de la production mondiale de minéraux.La Chine est le plus grand importateur de nombreux minérauxLes deux parties ont formé une relation de dépendance mutuelle.
Les États-Unis, par l'intermédiaire d'institutions telles que la DFC, ont investi dans de nombreux projets en Afrique pour renforcer les principales chaînes d'approvisionnement en minéraux.Par exemple.Il a également signé des protocoles d'accord avec des pays comme l'Angola et la Zambie.Le DFC met l'accent sur la coopération avec le secteur privéCette approche est en contraste avec le modèle utilisé par la Chine, où les entreprises publiques jouent un rôle de premier plan, où l'investissement est piloté par l'État,et il est souvent critiqué en raison de problèmes de conformité ESG.
En regardant vers l'avenir, la position de la nouvelle administration Trump sur la chaîne d'approvisionnement en minéraux essentiels en Afrique reste floue.Il s'agit notamment de proposer une coopération avec le Groenland et de discuter de l'acquisition de minéraux avec l'Ukraine., il y a encore une incertitude quant à savoir s'ils continueront les mesures de l'administration Biden dans leur engagement diplomatique et économique avec l'Afrique.La Chine devrait continuer à étendre sa participation au secteur minier critique en AfriqueLe rôle de l'Afrique dans la chaîne d'approvisionnement en minéraux essentiels des États-Unis est plein d'incertitudes.et la situation concurrentielle entre la Chine et les États-Unis dans le secteur minier critique en Afrique se poursuivra et peut évoluer.
Europe: une variable importante dans la compétition pour les terres rares entre la Chine et les États-Unis?
Le 17 avril 2025, le Centre d'analyse politique Chine-Europe a publié le rapport " Minéraux de terres rares: Chine + Tarifs = Crise ".La Chine a suspendu l'exportation de six types de minéraux raresL'Occident se trouve à un carrefour crucial entre la dépendance à l'approvisionnement chinois et la recherche de solutions indépendantes.
En réponse à la situation de pénurie causée par les restrictions imposées par la Chine aux exportations de terres rares, l'Europe s'est concentrée sur le développement de nouvelles technologies et de capacités de production pour le recyclage.La loi sur les matières premières critiques est ainsi née., fixant des objectifs pour l'exploitation minière, la transformation et le recyclage nationaux et réduisant la dépendance à l'égard d'un seul fournisseur.La Commission européenne a lancé 47 projets stratégiques dans 13 États membres pour promouvoir le développement global des minéraux clés.
Dans la pratique, un certain nombre d'entreprises et de projets dédiés au recyclage des terres rares ont vu le jour dans toute l'Europe.Heraeus Remloy en Allemagne a construit la plus grande usine de recyclage de aimants de terres rares d'Europe, visant à augmenter considérablement la capacité de production pour répondre à plus de 30% de la demande de nouveaux aimants en Europe; Carmag en France a construit une installation de recyclage à grande échelle,dans le but de recycler une grande quantité de terres rares et de produire chaque année des quantités considérables d'oxydes de terres rares lourds; Ionic Technologies au Royaume-Uni a développé un procédé breveté pour récupérer des éléments clés d'équipements déclassés;Hydrometal en Belgique utilise son expertise pour recycler des éléments de terres rares soumis à des restrictions à l'exportation en provenance de Chine; NeoPerformanceMaterials en Estonie et RarEarth en Italie se concentrent sur le recyclage des moteurs électriques.et renforcer la résilience de l'Europe dans le domaine des terres rares.
En résumé, la Chine continuera à dominer l'approvisionnement mondial en terres rares à court terme.les pays qui accélèrent la production et les avancées technologiques, et que la capacité de la communauté internationale à remplacer et à recycler les minéraux stratégiques s'améliore continuellement, la part de marché de la Chine pourrait être réduite;Les contre-mesures de contrôle des exportations et les frictions géopolitiques peuvent également accroître l'incertitude du secteur. la Chine doit non seulement accélérer l'amélioration de son dispositif de développement des ressources et d'innovation technologique à long terme,Il faut également renforcer la surveillance et la lutte contre la contrebande des terres rares., améliorer la transparence de la chaîne industrielle, afin d'assurer la sécurité de la chaîne d'approvisionnement et de consolider sa position de leader dans l'industrie.